“40대 아재의 마쓰야마 무계획 여행!!!” [풀버전] (한국어 자막,日本語字幕,Eng_cc)
I just arrived at Matsuyama Airport It’s a bit cloudy and rainy, but it’s not cold I wasn’t going to take it because it was a break trip I thought I’d be so disappointed if I didn’t film it The concept is a 40-something man’s trip to Japan alone That’s what I’m going to do He’ll always drink and scoop it up before going to sleep Wow, is he a prophet? (This is the situation in the future) I drink and sleep. I drink and sleep I think so I don’t have any plans I didn’t even know where we were Shall we go to the dorm first Let’s unpack and think about what to eat I eat and drink Let’s talk a bit more then Oh, and I don’t think there will be Otaku this time What are you talking about Wow, the building was a white base Wow, there are so many sebums here There’s a limited edition of the theater I don’t know. I’ll do it again if I see you on the way I don’t think so I don’t know. I really don’t know There’s a free shuttle bus for oranges I think I need to walk a little bit Let’s go! It’s free I got off the bus and went to the dorm I took a free shuttle, so I got off a little far I have to walk for about 20 minutes We look around on the way Oh, it’s quiet and nice I think it’s near the castle Oh, it looks delicious I guess the castle is really big. I can’t see it right now There’s a castle over there There’s a big castle and there’s a shopping district around You have to eat while drinking. You have to eat dinner To an old man There’s nothing left if you take the alcohol out I’m sure there are people who don’t drink What’s the store doing? Why am I so excited Is it the head of meat Oh, I guess it’s a Korean bar It’s not open yet a yellow building Sun Garden Business Hotel How much is 30,000 won? You can have breakfast for one night It’s amazing here Room 405 Breakfast is from 6:30 to 8:30 Can I eat it? I don’t think I can eat it (Cold self-analysis) (For some reason, Pocari Sweat song) It’s too small This is enough to sleep alone It’s cheap I should go eat something Let’s find out what we did nearby and go eat I’ll search for what’s around me I decided to go with izakaya There are a lot of light trains on the way here It’s izakaya in the neighborhood The atmosphere is so nice It’s stimulating your emotions This is how people feel in their 40s It’s Izakaya, where regular drinks and yakitori are ripening Ah… It’s hard to write it down Do you have any recommendations? with draft beer and yakitori He came alone and drank at a place like this Isn’t that a trip? Do you have any recommendations for places or food? Ichibang Nagahama, Bunko Matsuyama Thank you. Ah, the worker here I wrote down a recommended ramen restaurant It’s amazing, right He’s so kind Send me a YouTube channel to register later (Oh really?) (Promoting Gunfra Research Institute) It’s already a place of conversation Japanese volleyball teacher? I like it here Matsuyama can drink and talk to people around him a lot Please say something to Gundam fans Nice to meet you. How are you? Oh, you can say it in Japanese Hello, Korean fans Isn’t it an English pronunciation? LOL (Request for interviews from here and there) I’m Toru. I love Gundam (Lies) (You said you didn’t know Gundam) I like Gundam, so I look forward to your kind cooperation One more person is here Nice to meet you. I’m Miyoshi. (53 years old) Do you like Gundam? I really like it. Especially Casval If you’re this age, everyone knows I’m having fun today I’m having a lot of fun today (Weird guy’s here…) I was so grateful. It was cheap and delicious See you next time Thank you You can’t see it because it’s dark, but it’s really amazing today We had a lot of fun I was going to have a drink here and go somewhere else I can’t go anywhere else Everyone talked to me and I was so happy On Monday, January 22, Matsuyama was very successful A man in his 40s ate a lot I don’t have any plans tomorrow, so I don’t know where to go See you at a fun place tomorrow But I have to go every day botchan… botchan is the best See you tomorrow It’s past 10 o’clock when I woke up Be careful. It started at 6:30 in the morning Until 8:30… Breakfast was too much It says breakfast at 6:30, can I eat it? (Me in the past) There was a ramen restaurant that recommended yesterday I’ll go to Matsuyama Bunko I got another recommendation from a plastic model shop G shop Tokumaru I said I wouldn’t be a fan, but it was a lie (about) We came all the way to Japan, right? I bought some Gundam today I had ramen recommendations Honestly, we might not be able to shoot I’ll go and find out about that Let’s move It’s a little chilly today I don’t have lotion Oh, I need to buy a lotion I’m dying to pull my face Today’s first destination is the ramen restaurant The ramen restaurant recommended yesterday I think Matsuyama Bunkyo tonkotsu is the main part Let’s eat ramen and get started It’s a fine day I have to walk for about 30 minutes Isn’t it nice that the road is quiet No, should I take the bus It’s nice, but what should I do You can go by Kanto Line.. But this also takes 23 minutes I think it’s a cute train Let’s go Oh! That’s a cute train a light rail That’s it. That’s it Hey, where can I buy this ticket Is it this? How can I buy a ticket? Wait a minute. How can I buy a ticket!! (Asking) Thank you. Thank you, kind sister You can pay 200 yen on the subway There’s a light rail in the middle of the house It’s so cute It’s coming I think it’s when I get off Oh, it was when I got off Hey, hey. We have to walk for a long time The train is really cute and cozy inside When I went to Kanagawa a long time ago, I rode something like this Enoden Going across the city is really It’s a bit painful for the people around me It’s very charming We have to walk for 15 minutes It’s hard to eat ramen It’s very hard (Suddenly introducing solo studies) If you come with someone, you have to go somewhere I have to do something I might have to eat breakfast in the morning It could be really annoying It’s nice to be alone I’m happy because I’m alone I’m telling you the truth. I’m not lying You should go around alone, too Being alone is the best The neighborhood is really No, there are a lot of cars. There are a lot of cars There aren’t many people walking by Am I only going that way? I feel like I’m here Oh, but the store is a really old building in Japan The atmosphere is no joke Hey, I’m glad I came hard Bunko Matsuyama The atmosphere of the store is really nice I think it’s a signature menu here. I ordered that I need to take pictures first. The most important thing is pictures (He’s on Instagram, too) It’s a typical tonkotsu ramen, but the noodles are thin Like Japanese ramen There’s something in here I don’t know what this is. It’s not kimchi What’s this? There’s something in it It’s kind of red It’s tonkotsu ramen. It’s savory I’m not a mukbang YouTuber, so I don’t know how to explain it It’s good. It’s good My alcohol is going down yesterday I have to eat again today. Oh no Since I ate, let’s go and be a fan There’s a lot of waiting. The timing was good Oh, thank you for the food Oh, it’s nice here Bunko Matsuyama Now we have to go to the G-shop It’s Gundam Shop I think it says G Shop I might not be able to shoot, but I’ll take a look I have to take the subway 37 minutes? Let’s go There’s a theater and a Taito game center right next to it I’m returning home on the 26th Gundam Seed Freedom will be released Should I ask for a screening here, too I think we’ll be able to see it in the morning (Asking if it’s a release) Oh, it’s going to be released on the 26th The schedule hasn’t come out yet I can only do it tomorrow I’ll ask you again tomorrow You can ask for a local chance Let’s go to the G-shop! G Shop I need to buy a ticket here That’s weird Oh, it’s bigger than before Oh, it’s something else The company is the same, but it’s different. This is really big I have to walk again Is it a side street The atmosphere here is really nice If there’s a local teahouse I feel like I want to have a cup of tea I’ve been walking for 20 minutes now It’s so hard not to walk normally Should I have taken a taxi I like romance and romance, but it’s a bit painful My legs are starting to hurt a little There’s a red letter in front of me I think it says it’s a Gunfra specialty store I think I did it It was really hard I feel like I’m going to die It was really hard to come here I think it’ll be really sad if it doesn’t work Oh, as expected, I put it on because it’s going to be released It will be released on the 26th. Seed Freedom Oh, this is a white base It looked like a white base Oh, the building was white base Wow, the owner here is no joke Wow, I know the boss’s story well It’s no joke Let’s ask for your understanding If it doesn’t work, I can’t help it If it doesn’t work, I’ll just tell you later Let’s go in The owner here is very kind I was able to shoot because they allowed me to do it I’ve got some great news I was surprised, too It’s called Orazaku. It’s a really big competition It’s a bit higher than gbwc a competition in Japan’s Hobby Japan The person who received the grand prize is from this neighborhood It’s on display here Wow, I think I’ll be able to see that later, too Let’s take a look at the store first I was surprised. The building itself is a white base That’s right. Our CEO’s hobby Oh, really This used to be a bank Oh, the bank? So there’s a safe over there Wow, that’s why the door is… A huge door Before, the bank! That’s right Oh…PG Wow, there’s not a lot of PG in Korea My favorite As expected, he’s an old man Space century is good As expected, there are many people who like the cosmic century I think so (There are so many kinds of PG) It’s hard to see Zeta these days Fulmecanics MG Zeta I like this one (As expected, Amuro and char) Wow, exia Exia doesn’t have it in Korea these days Hey, there’s a lot of stock here Ah, the newly released Action Base 7 Let’s buy this first He’s a new guy It’s no joke here. It’s nice gianotes! Wow, gianotes I’m not in Korea right now Will this be okay on the plane? (Precious Gold) I don’t have this in Korea I need this, too I’m going to buy this. Oh my! I need to buy this I got Star Bright Gold You can come and buy it. There are tools and everything The exhibition is really pretty God hands are cheap, too I really recommend this It’s really good. No You can just buy some after coming to see Matsuyama You should come here. It’s so nice Let’s slowly I’m going to see Orazaku It’s Orazaku’s grand prize the grand prize Wow, it’s on display here We used to be at a bank It’s in the bank vault (The Grand Prize in Harbiser Pan) Wow, this is it That’s amazing. The propellant tank That’s right. Double propellant tank It’s amazing the grand prize of Morazaku I never thought I’d see you here Wow, the details The double propellant tank is so cool It’s like a half-light It’s very neat How should I say this I don’t have any blemishes If you look closely If you look closely at the shoulders, the details are amazing That’s why he won the grand prize I didn’t expect this kind of harvest The more I look at it, the more detailed it is That’s right. I heard you had a pretty hard time If you come to Ehime Matsuyama Please stop by G Shop I’d appreciate it if you buy a lot of Gunfra and go back I look forward to your kind cooperation. You can really hear it Let’s start with the paint I didn’t even know you’d keep coming to see the grand prize And I think there are new products There are supplies, too You saw PG stock earlier I think you can come buy PG I went on a hot spring trip with my wife You can buy it here. It’s here Why did I know this place now Wow, that’s amazing G-shop Tokumaru! Please visit G shop Tokumaru. It’s really nice I wasn’t going to be a fan, but it suddenly started burning Oh, my It’s a little past 2 o’clock right now Should I think about what to eat for dinner I should drink and do it again While eating dinner I’ll think about it My legs hurt so much I want to get some rest Let’s find a tea house There was a tea shop next to me to take a break I need to take a rest here The tea shop is so cute. Wow (Sentimental cafe Kitasya Roastery) (There are many different types of drip coffee) (The old man’s sentiment lol) It’s going back on Friday, so you might hear it before then (Having a good rest) I think you’re a married couple. They’re so kind The cafe is pretty and kind It’s right next to Plastic Model G Shop I’ll drop my wife here Oh, it’s Friday holiday? Friday is the day we go back, so I’ll come before that Thank you. Friday is a holiday, so if you want to come back I said I was going to go back on Friday I came up with a perfect plan I dropped my wife in a pretty cafe We can shop for Gundam right next to it Wow, that’s perfect This is the perfect plan! Matsuyama is good The next store I’m going to is This place feels like a workshop It’s only open until 5 o’clock I’ll go from 2 to 5 o’clock We might not be able to film there Let’s go toward plastic model today The bus is here Oh, we’re here It’s no joke here. It’s piled up from the entrance. Plastic model When I looked it up on Google There’s an air brush There’s a space for assembly and it’s sold. It felt like that If it doesn’t work, I’ll go in and out I’ll just explain it in words (Permit to film) Wow, that’s so cheap This is cheap. in Japan I’m doing a discount right now It’s on sale Wow, it’s cheap There’s a plastic model called Gunfra There are a lot of cars and airplanes It’s very detailed inside If you look carefully, you might get it It was a workshop inside He’s not doing it right now Because the owner’s mother is old You’re not doing it just in case you get COVID-19 Make sure to wear a mask when you come into the store You have to come in At first, I was like, "What’s this?" I totally understood what you said I don’t want to just go Let’s buy something small Should I try this one Thank you. When I first went in I heard that you can’t not wear a mask Oh, what is this? I did it like this I heard that her mother is taking care of her because she’s old They used to run a studio They said they wouldn’t do it because of that I suddenly understood After I learned about it, I felt very warm It feels like I can’t help but buy it If you come to Matsuyama It’s different from G Shop Thank you again, boss It’s a shopping district in Okaido. I should find something to eat I’m going to listen to Don Quixote before I go home I need to buy a small bag I’m just passing by and coming in anywhere I ordered chicken men’s meal. This is the best seller This is too big? I’ll do my best Did you put in one chicken? It’s huge (Eating hard) Wow, my stomach is going to explode and I’m going to search Wow, you ate really well I’m so tired because I’m walking around Let’s take a break when we get back to the dorm I have to go to Botchan again Botchan is like a young master or something Soseki Natsume lived here in the background He’s famous for writing novels I think that’s probably "botchan" I think the name of Izakaya yesterday is botchan I’ll be a regular. I’ll be there every day I just walked for a while It’s already in front of botchan You’re a regular if you’re here for two days I’m back again First, draft beer What should we eat today (Oh, my) How have you been? You haven’t been here for years? Oh, yes. I came yesterday for sightseeing It’s like a regular debut. (No, I’m a regular.) Since I’m a regular (even though it’s been two days) (Asking for a photo that came in suddenly) I’m not that famous (I’m angry that I took the picture too fast lol) A menu that’s not on the menu that I’ve only heard of Thank you for the regular menu If it’s in Korea, it’ll be successful! Really (Wake up and now I’m here for the second time) Kazuyoshi, owner of bar Kool Please do well when a Korean comes back after watching the video Yes! This proves it Come to your senses again. The third round What card did you choose? 8 spades Is this for real.. This is the magic!! Drink up to the 3rd and end the 2nd day I drank too much yesterday Breakfast went out of the way again today I just took a shower today Wow, how many times did you drink yesterday Wow, I don’t think there’s a third round in Korea either I drank a lot yesterday Botchan’s regulars are also the best Thank you for playing with us yesterday I don’t have any plans today either I’m going to buy a helmet today I ride a bike I ride a small bike and it’s called Monkey I thought it would be safe if I had a full-face helmet There’s a huge price difference with Japan So I did duty-free when I came to Japan And there were helmets It’s a personal fitting. I guess they set it up to fit my hair I want to visit Naps Matsuyama Do you have anything to do for a hangover I’ll look it up and do some hangover Yes, everyone… How should I say this There are cheaper ones in Japan I think it’d be good to shop for things like that I’m sure there are cheaper ones in Japan They ride motorcycles a lot because it’s warm Oh, this is a cross-curve What’s interesting here is that there’s a square license plate There’s a cloud shape, too I don’t know what the difference is If I live here, I’ll drag him I don’t need to seal it in the winter If it’s this kind of weather, I can ride it It’s not like Taiwan It’s a bike heaven I just got off I got off in a hurry I just saw it Wow, looking at the sales information here, it’s closed today Wow… Crying You can go there tomorrow There’s nothing to do now What should I do today It was the biggest main event of the day, but I messed it up I’ll look for it when I eat something Hey, what’s this I came to the restaurant you recommended yesterday. I came to Don Chinco First of all, the plan went down, so I ate ramen Do I have to eat first and go to the hot spring? Oh my gosh (Order Chinese soba) The medium price is the same, but order one serving I didn’t get free admission tickets for hot springs I don’t want to go If you get a coupon at the airport info, at the Dogo Hot Springs annex They’re giving me a ticket to take a bath I didn’t pick up. I didn’t want to go I heard that the regular size and double size are the same I can’t eat a lot, so I ordered a normal size Everyone, have a double portion The soup looks like a hangover If I order char siu, I think there’s a lot of char siu in it For me, basic Chinese ramen The soy sauce base… Oh, this is a hangover It’s more chewy than it looks It’s time to go down I gave you a hangover The alcohol is down now Oh, yeah. Let’s get rid of our fatigue Only the hot spring annexes are free You can go to the main building Let’s solve it in the main building Uh, okay. Today is my day off Let’s go to a hot spring Let’s go to Dogo Hot Springs It’s like the train that came out on Botjjang I walked a bit and my legs hurt so much Let’s go to a hot spring It’s kind of like a store and a traditional Samjeongga There are a lot of souvenir shops I’m not sure if this is the right way to go Is that the Dogo hot spring?? Is it from Ghibli You said you had a motto for which part Is that where Sen and Chihiro went? It kind of feels like that That’s Sen and Chihiro Oh, you’re right. This is a fanatic Yeah, I think it’s a hot spring. I think I’ve heard about it I think I came here well I came in from Sen and Chihiro It’s a must-visit place Oh, okay, okay, okay Oh, that’s right. That’s right. It was like this Ah, this is the Sen and Chihiro vibe I don’t know where the hot spring is Where is the hot spring What’s this? It’s coming up so cute Do we go in here (The main building is under construction, but you can do Thursday yol.) The main building is under construction I heard you can take a bath at a public bath Then I don’t have to go to the annex If you’re going to pay for it I’ll go back to the main building I think it’s here Can I go in Dr. Lee is on a hot spring I came back after taking a bath Wow, it’s really loose It was cold earlier I’m feeling hot right now Wow, it’s so cool This place is under construction, so I only opened one pot It’s cheap. It’s 460 yen The construction will be over by the time you come I guess there’s a big bath There’s a footbath up here You don’t have to soak it since you took a bath Let’s take a look Oh, it was a photo spot This is a foot bath You can do it while looking at the panoramic view of Dogo Hot Spring Oh, the bike shop ruined everything I have to go to the theater and reserve a ticket for the gundam seed Can you stand it There’s a Ghibli shop. Oh (I’m used to buying tickets now) This is Kamata I was going to go to the theater What should I say? I changed my mind G Shop introduced me There was another plastic model shop Is it over-cypramo I’m going to go there Tammy, I think it’s a store with professional models Let’s go for now You said you wouldn’t do it? Oh, I see. I don’t think I’ll be a fan this time What happened? You said you wouldn’t be a fan There’s nothing to do if you don’t become a fan There’s nothing to do but being a fan and drinking It’s hard to live in the countryside without a car I went to a hot spring and relaxed my legs My legs hurt again Oh, I’m sorry. Uncle, I’m sorry No, I’m just passing by, uncle Sorry, sorry He’s barking a lot. Is it Chihuahua There’s a huge letter over there It says Pramo That’s really big Is this the right place? Oh, it’s really big I heard it’s over-the-top pramo It’s over-the-top. It’s over-the-top Let’s go in Yes, I just came out of the store I can’t film it There are stores that can’t be filmed I just took some pictures You bought gold last time I bought Star Bright Iron, which is not in Korea This store doesn’t have a lot of Gunfra There’s PG, too But there are a lot of things like Tammy and mini cars There’s a lot of Tomica, too There were a lot of Kotobukiya. Kotobukiya And there are some paints that I haven’t seen before There are paints that I’ve never seen before There are a lot of paints and tools There’s a mini car race on the 2nd floor There’s a big one outside, too There was also a railway plastic model And Nendo and Figma I think there were a lot of things like this I was thinking about buying Botch the Rock Nene, but I didn’t take a picture I think there’s a high possibility of getting something like that That’s what I think It’s a bit far away If you come to play If you think it’s a good place to go I think it’s okay if you come There’s nothing here. There’s nothing here Where am I? What am I doing Where should I go Who am I? Where am I? It’s been abandoned in the open Where are you going, teacher You’re busy (Tired and resting at the hotel) Meat!!! I’m on my way to Yakiniku restaurant I drank all the time I ate a lot of that, too This alcohol, low-quality physical strength that you don’t usually work out Everything is combined right now Wow, my body really hurts But I don’t know what to do I have to walk. There’s no car Yakiniku yakiniku I’m coming Oh, I think we’ve arrived. Oh Oh, it’s modern It’s very modern Will there be a seat Yakiniku Yamaoka I feel like I’m waiting Then do I have to go somewhere else I think four people are waiting I don’t want to go because I’m waiting I’ll eat meat tomorrow Shall we go to Botchan, the hometown of our hearts Should we go to Botchan for 3 days in a row Wow, I’m a crazy person, too Wow, we’re going to the same store for 3 days in a row I’m going to go again tomorrow Oh, it looks delicious Please tell me when you come back Yamaoka Yakiniku looks so nice from the outside Snow crab shops are expensive, too 13,000 yen It’s okay We have a botchan yakitori I’m not jealous. It’s going to be delicious I’m not jealous Blue crabs are better than snow crabs People here don’t know We have arrived at botchan Yeah, yakiniku. What’s important There’s a botchan There’s Botchan, the hometown of my heart The day will end when Botchan comes MASTA: Oh, it’s here (Family at this point) Aoi, long time no see (Laughing) Are you doing well? You were lonely, right? As expected, your heart (Meeting on Operation Moment) In Botchan, the hometown of my heart I’m having a drink with good friends I think botchan is much better than yakiniku Our Tooru "Kyo-jjang." Lucci Master. Playboy Aoi Playboy Aoi Please stop by botchan Master, thank you on purpose. I’ll come tomorrow, too You’re coming tomorrow, too! Oh, I woke up at 10:25 Oh, I’m going to have breakfast again today I woke up late again today suffering from a hangover Yes, yesterday I couldn’t go NAPS Matsuyama, who couldn’t go because it was closed yesterday That’s a bike shop It’s a place with chains nationwide There’s a full-face helmet that I’m going to buy I decided to go there I’m going to buy that. Since the helmet is big I left it when I came back to the dorm I’m thinking of going there again The G Shop Come to think of it, I didn’t think about it and looked at the Gaiannots paint I bought it because my eyes turned Hey, Gaiannots. You should buy this Oh my! I need to buy this You can’t get it on a plane Disposal. Let’s donate this instead It’s not a return, it’s just a gift Let’s talk a bit more I really liked the cafe right next door I stopped by there and drank coffee After that, I went to the theater At around 10 in the morning If there’s a Gundam seed ticket, I’ll buy it I think that’s what I should do The last one of today’s will be botchan Let’s go with Naps Naps is here. Wow, it’s really big. It’s crazy It says motorcycle supplies I’ve never seen it this big before It’s really big. Wow We can’t film it I don’t think I’ll be able to film it If there’s a picture, I’ll leave some (I’m sending you a picture because I can’t take a video.) I bought a helmet Wow, 50,000 yen Considering the exchange rate, it’s about 500,000 won I think it’s cheaper than in Korea But I can’t do duty-free Can’t you get Naps for duty-free? I can’t do duty-free I’m selling it at a discounted price Wow, it’s a problem to take it with you now And I can make a point card If you register within a month, it’ll be maintained for a year I think that’s what it means And personal fittings are amazing Wow, I was really surprised by the personal fit I don’t have the back of my head I used it as a test with a correction product It’s so I don’t think I’ve ever worn a helmet that fits this well Wow, is there Korea? If I buy this helmet, I need to get a personal fit Even though it’s free, I think it’s there. I’ve seen it somewhere If you actually do it, the test will be free If you put it in and set it up, it’s 3,300 yen When it’s under 800 dollars There’s no tax He’s very kind. And You can try this and that They gave me a cotton cloth here I can try this and that a good experience And I feel like I have my own helmet I have to go back to the hotel This is too big. I need to leave it at the hotel There was a udon place I haven’t had a hangover yet I’ll do a hangover I don’t know if it’s good or not Let’s go. It’s nearby I choose udon and fried food There’s rice balls, too It’s really thick It’s a thick noodle What is it?? Bulgogi is so sweet. It’s delicious It’s sweet and salty. Wow, amazing I didn’t expect anything It’s good. Wow, I can’t believe it I had a good meal Let’s go back to G Shop and Cafe Since I’m here for 4 nights and 5 days I went there, but sometimes I went back there Botchan has already been there a few times. Three times You can see Matsuyama Castle If you look at it Wouldn’t it be better to go to Gundam one more time I’m back. G Shop. I should give it to you Let’s do that again There’s a problem I bought Gaiannots I don’t think I can do that on the plane I’ll give it to you as a gift in Korea I’ll use it well I bought it without thinking, but I checked and it’s not working (Giving a present to him) Oh, thank you (I also get a pen and a sticker) Oh, I’m happy Thank you. See you later Let’s go to the tea house right behind us I was just going to give you paint He gave me a present, a pen, and a bag Oh, make sure to come here G-Shop’s New Year’s Eve Super highly recommended It’s perfect here Long time no see. (Only for two days) I’d like a warm americano, please (Talking that Korea doesn’t use cash) We chatted a lot at the cafe Oh, the owner couple is so kind The people in this neighborhood are really warm Let’s move on to the theater I wish I could buy a ticket If I can’t buy it, it’s going to air at 10 in the morning Let’s buy another ticket at 10 o’clock My legs are going to break I bought it. I bought it I bought a ticket for 10 a.m. tomorrow It’s 1900 yen I got a plane ticket without thinking about it I’m so glad to see Gundam You know what I’m talking about, right Let’s wrap up today’s last day in botchan Aoi is waiting for us We’ll end the day in botchan I thought 5 days would be really long It went by so quickly I’m walking to botchan I didn’t expect to go for 4 days in a row It’s my first time doing this, but I think it’s good People in Matsuyama are really kind I think it’s so nice botchan botchan my favorite restaurant Since it’s the last day, let’s have fun today The master is back Welcome. I’m a regular Handsome mode today? Please take good care of me when I come from Korea I want to do a commercial for Toorusang’s company I’ll give you a sneak peek like a commercial Matsuyama exterior reform, please, this way (Living yakisoba) (Always mysterious) (Unfortunately, the last drink) (Grandfather watching from the side) (Suddenly, Korean money donation) (Old Korean Money) Thank you for the past 4 days, Maister See you again! 4 nights and 5 days that I thought would never end is coming to an end I got paid I got Korean money from my grandfather I’ll have to edit it out I think it’s going to be a very long video I hope you enjoy watching it Go to sleep I’ll sleep tight tonight The last night is over I got up early today Finally, I’m having breakfast Oh, you’re eating on the last day (I like breakfast more than I thought) Clear the first breakfast Wow, this hotel is ridiculous It’s really cheap, but breakfast is good, too. It’s my first time eating it I had it on the last day. That’s a relief I took a shower, went to the theater, watched the day the gundam seed was released I’ll come back to Korea The video is coming to an end. It’s not over yet It’s a fixed channel We’ve arrived in front of the theater I didn’t mean to The date was right, so I watched it at 10 and ate a light meal I thought it would be perfect time to go to the airport Gundam seed Freedom report I’ll go to Korea I didn’t give any spoilers after I came back I’ll give you a quick review Without any spoilers (where they sell goods) (Buy one limited edition Gunfra) (Watching a movie) I just watched it at the theater Wow, how do I express this? It’s a shock This is really in a nutshell It’s love and war It’s an incredible love and war Wow, look at this and make a decision Gundam seed Freedom is really Wow, the director is amazing And I bought a limited edition There’s a limit to the theater version I bought a limited edition I think there were a lot of reviews before I edited it I’m also very curious about those reviews I’m going to the airport now (Taking the last subway) (I have a lot of luggage, so I’ll take a taxi to the airport) We arrived at Matsuyama Airport This will be the last shoot I really don’t expect much from this I didn’t expect to be a fan I didn’t expect anything If there’s nothing to do I’m going to sleep rather than using my phone That’s how I came here I was very satisfied with being a fan I watched Seed Freedom The people I met here are so impressive It’s been a long time since I’ve acknowledged it Whenever you meet someone He was so nice to me Wow, especially all the people I met in Botchan And all the people I met while passing by Thank you to everyone in Matsuyama Thanks to you, we’re going on an unforgettable trip If you’re tired of traveling to big cities I want to recommend Matsuyama To be honest, I always drink and go on a trip to my 40s A trip where you drink all the time Thank you for watching the video I’ll do my best to edit it Oh, see you in Korea Thank you for traveling with me Bye! When can I see you again? The epilogue video will follow shortly The unfamiliarity of the first day It’s like a family Thank you to everyone in Matsuyama My volleyball teacher, Miyoshi Tooru (I don’t like gundam) a kind luch award Thank you for the old man’s drink a brusque but gentle master Flirt Aoi (Stop crying woman) a friendly cafe couple Manager of G Shop Until we meet again, bye!
생각지도 않은 정말 행복한 여행이었습니다. 대도시에 지친 여러분 마쓰오카 강력 추천합니다!
다음은 제가 다닌 모든 곳의 구글 맵 링크 입니다.
0:00 프롤로그(prologue)
2:12 선가든 비지니스 호텔(Sun Garden Business Hotel)
https://maps.app.goo.gl/2y6XpPrLuvxyUGtH6
2:55 이자카야 봇짱(Izakaya Botchan)
https://maps.app.goo.gl/eD9nFSFk3s7pPtxZA
5:37 2일째 날(Day 2)
9:21 마쓰야마 분코 라멘(Matsuyama Bunko Ramen)
https://maps.app.goo.gl/jDMVpJxgaihLdgkz9
13:26 G Shop 도쿠마루 (건담샵) G Shop Tokumaru
https://maps.app.goo.gl/2veadt9SeAv1ZrSJ9
16:32 오라자쿠 대상 작품 감상(Audience of Orazaku Grand Prize)
18:31 키타사야.로스터리 카페 (Kitasaya.Roastery)
https://maps.app.goo.gl/T2ArmiVWXHSrcdrD7
20:11 모형점 오토츠키(Model Store Ototsuki)
https://maps.app.goo.gl/oEBD8NjQk7eMvHCA9
22:03 고이치(Goichi)
https://maps.app.goo.gl/yAYTktChodXBo3u19?g_st=ic
22:57 봇짱 2회차(Izakaya Botchan)
https://maps.app.goo.gl/eD9nFSFk3s7pPtxZA
24:06 bar Kool
https://maps.app.goo.gl/7MBznKdvARxjCt7u9
24:47 3일째 날
27:09 돈친코 라멘 (DonChinko Ramen)
https://maps.app.goo.gl/NK2jd8humDahPCzbA
28:54 도고 온천(Dogo Hot Springs)
https://maps.app.goo.gl/FE9b7Y8UHUJTgeFg6
33:09 오버 시 프라모 (프라모델 가게)Over sea Pramo
https://maps.app.goo.gl/NKVB55tZwCkth4k86
34:41 아마오카 야키니쿠(Amaoka Yakiniku)
https://maps.app.goo.gl/iUhs5Be4wDjpCxKD8
36:19 봇짱 3회차(Izakaya Botchan)
https://maps.app.goo.gl/eD9nFSFk3s7pPtxZA
37:41 4일째 날 (Day 4)
38:56 NAPS 바이크 용품점 (NAPS Bike Supplies Store)
https://maps.app.goo.gl/dBcC2PdDvmurJQaJ8
40:49 마루가메 세이멘 (우동집) Marugame Seimen
https://maps.app.goo.gl/corkAzYLY6xSYGt57
42:05 G Shop 2회차 (G Shop 2nd round)
https://maps.app.goo.gl/2veadt9SeAv1ZrSJ9
43:08 Kitasaya.Roastery 2회차
https://maps.app.goo.gl/T2ArmiVWXHSrcdrD7
45:03 봇짱 4회차(Izakaya Botchan)
https://maps.app.goo.gl/eD9nFSFk3s7pPtxZA
46:54 마지막 5일째 날 (Day 5)
48:00 시네마 선샤인 키누야마 (Cinema Sunshine Kinuyama)
https://maps.app.goo.gl/35ei7tzktZ2WtrNs8
49:24 마쓰야마 공항 엔딩 (Matsuyama Airport Ending)
50:42 에필로그 (epilogue)
멤버십 가입하기
https://www.youtube.com/channel/UCQKePJbGq_BFyOF4MqagqfQ/join
[후원사 리스트]
.건프라,피규어,도색,도료 전문 쇼핑몰 “지온샵” http://zeonshop.com
.모델링 용품이 필요할 땐 “모델링홀릭” http://m-holic.net/
.라이브 스트리밍 사운드,마이크 협찬 :
르윗 (사운드앤뮤직 ): https://smartstore.naver.com/soundnmusic
[건프라 연구소] 서울 마포구 포은로2가길 65 401호
[프로모션,도색강의,의뢰 문의] cheesekop@naver.com
36 Comments
생각지도 않은 정말 행복한 여행이었습니다. 대도시에 지친 여러분 마쓰오카 강력 추천합니다! 봇짱가야지?
다음은 제가 다닌 모든 곳의 구글 맵 링크 입니다.
0:00 프롤로그(prologue)
2:12 선가든 비지니스 호텔(Sun Garden Business Hotel)
https://maps.app.goo.gl/2y6XpPrLuvxyU…
2:55 이자카야 봇짱(Izakaya Botchan)
https://maps.app.goo.gl/eD9nFSFk3s7pP…
5:37 2일째 날(Day 2)
9:21 마쓰야마 분코 라멘(Matsuyama Bunko Ramen)
https://maps.app.goo.gl/jDMVpJxgaihLd…
13:26 G Shop 도쿠마루 (건담샵) G Shop Tokumaru
https://maps.app.goo.gl/2veadt9SeAv1Z…
16:32 오라자쿠 대상 작품 감상(Audience of Orazaku Grand Prize)
18:31 키타사야.로스터리 카페 (Kitasaya.Roastery)
https://maps.app.goo.gl/T2ArmiVWXHSrc…
20:11 모형점 오토츠키(Model Store Ototsuki)
https://maps.app.goo.gl/oEBD8NjQk7eMv…
22:03 고이치(Goichi)
https://maps.app.goo.gl/yAYTktChodXBo…
22:57 봇짱 2회차(Izakaya Botchan)
https://maps.app.goo.gl/eD9nFSFk3s7pP…
24:06 bar Kool
https://maps.app.goo.gl/7MBznKdvARxjC…
24:47 3일째 날
27:09 돈친코 라멘 (DonChinko Ramen)
https://maps.app.goo.gl/NK2jd8humDahP…
28:54 도고 온천(Dogo Hot Springs)
https://maps.app.goo.gl/FE9b7Y8UHUJTg…
33:09 오버 시 프라모 (프라모델 가게)Over sea Pramo
https://maps.app.goo.gl/NKVB55tZwCkth…
34:41 아마오카 야키니쿠(Amaoka Yakiniku)
https://maps.app.goo.gl/iUhs5Be4wDjpC…
36:19 봇짱 3회차(Izakaya Botchan)
https://maps.app.goo.gl/eD9nFSFk3s7pP…
37:41 4일째 날 (Day 4)
38:56 NAPS 바이크 용품점 (NAPS Bike Supplies Store)
https://maps.app.goo.gl/dBcC2PdDvmurJ…
40:49 마루가메 세이멘 (우동집) Marugame Seimen
https://maps.app.goo.gl/corkAzYLY6xSY…
42:05 G Shop 2회차 (G Shop 2nd round)
https://maps.app.goo.gl/2veadt9SeAv1Z…
43:08 Kitasaya.Roastery 2회차
https://maps.app.goo.gl/T2ArmiVWXHSrc…
45:03 봇짱 4회차(Izakaya Botchan)
https://maps.app.goo.gl/eD9nFSFk3s7pP…
46:54 마지막 5일째 날 (Day 5)
48:00 시네마 선샤인 키누야마 (Cinema Sunshine Kinuyama)
https://maps.app.goo.gl/35ei7tzktZ2Wt…
49:24 마쓰야마 공항 엔딩 (Matsuyama Airport Ending)
50:42 에필로그 (epilogue)
50분 만에 저도 봇짱에 정들었네요 ㅋㅋㅋ
(그나저나 박사님 인싸력 부럽)
일본말 왤케잘함?일본갈때 델꼬가라ㅋㅋ무계획여행 좋다
마쓰야마 오래 간만에 보니 반갑네요. 남들 안 가는 루트 여행 하시니 더 좋네요. 마쓰야마가 바닷가에 있어서 지하철 타고 바닷가 갈 수 있고 배 타고 히로시마도 갈 수 있어요. 나중에 가보세요.
아으~~ 술냄새 ㅎㅎ
다음에 또 가셔야겠네요 😆
건프라 연구소 영상은 항상 애청했지만, 처음 댓글 답니다. 너무 재미있었습니다. 고맙습니다.
이런거 한달에 하나씩 올려주세요
Awesome 4 day trip 😮 great video 👍😎 I'll be going to Osaka during my Thanksgiving vacation to check out the new Donkey Kong ride at Universal studios Osaka 😮😮 I went last year for the Mario land last year and excited to go again this year 👍👍
지난번 후쿠오카 여행도 그렇고 박사님 일본 여행 영상 보기 좋네요. 끝까지 잘봤습니다.
우하하..크게 웃으며 엄청 재미있게 봤습니다.^^
그리고 저는 작년 가을에 후쿠오카 덕질하고 가이아노츠 도료 30개 정도 사왔는데요..화물용 대혐 캐리어에 넣어서 문제없이 갖고 왔습니다.ㅎㅎ 도료와 용품사러 일본에 또 가야하는가..ㅋㅋ
여행콘텐츠 너무 좋습니다~ 이런 콘텐츠 자주해주세요~너무재밌게봤습니다~
영상 대리만족 대박이네… ㅎㅎ 이참에 일본여행 컨텐츠 고정!!! ㅎㅎ
動画楽しみにしておりました。
この度はありがとうございました。
坊っちゃんの変態です。
また会う日を楽しみにしております。
韓国海苔、期待しております。。
是非来られてくださいね
일본어는 앱으로 어찌 해결해본다 하더라도 극I라 박사님처럼 막 어울리지는 못 할거 같은데 사람들도 정 있고 동네 분위기가 참 좋네요~
다음에 해외로 간다면 여기로~
영상 잘 봤습니다~
박사님 일어 잘하시네요. 한자도 읽으실줄 아시나요? 일본어 공부팁알려주세요
혼자 있으면 안보는 TV틀어 놓고, 아침에 로션 없어서 얼굴땡기는거 너무 공감 이네요…ㅎㅎㅎ
결혼 전 저도 그랬던…..ㅋㅋㅋ🤣🤣🤣🤣🤣 너무 재밌는 영상 이었습니다~!!
구글맵 보니깐 시코쿠까지 가셨네요 어떻게 그곳까지 가셨는지 궁금합니다. 그리고 엤날에 애니에서 코치 사투리 나오던데 여기도 그런말 많이 하나요?
형 오타쿠 주제에 성격은 인싸자너 ㅋㅋㅋㅋ 대단하다 ㅋㅋㅋㅋ
캬 감성 브이로그보다 이런 정 많은 향기 나는 영상이 진짜 최고네요 ㅋㅋㅋㅋ 10:23 이건 죽순 같아요! 봇짱 계속 가시는거보니 현지 직장인 퇴근 일상 다되셨네욬ㅋㅋㅋㅋㅋ
와 잘 봤습니다.
언제나 느끼는거지만, 영상 센스가 탁월합니다.
와ㅋㅋㅋ pg막투가 쌓여있네ㅋㅋㅋㅋ
4월8일 3명 아즈매도 출발합니다 ~~go ㅋ4월부턴 한국인무료 아니래용 3월까지만 ㅠ 잘볼게용 이자카야 보짱 꼭
도쿄보다 재미있다
캬스바루 니상 다이스키데스 ㅋㅋㅋㅋㅋ
미치게따 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
우리 와이프는 PG사주는 와이프라구!!
두개 사준다구!! ✌🏻
라면에 드간거 죽순인듯 싶어요 ㅎ
마쓰야마 이마바리 유람선 강추입니다, https://www.youtube.com/shorts/dhU59yKj8vE
내일 오전 9시 비행기로 3박4일 일정으로 50대 아재 혼자 마쓰야마로 갑니다. 일본어는 작년 8월에 JLPT N2 합격했으니까 이박사님 만큼은 안되어도 기본적으로 의사소통은 될 듯하지만 제가 숫기가 좀 부족해서 걱정입니다. 암튼 저도 3박 4일 중 3일은 坊っちゃん에 가볼까 싶은데 저도 화목하고 좋은 분위기 받을 수 있을지 모르겠네요. 암튼 지금 가방 싸는데 두근두근거립니다. ^^
다음주에 가는데
영상 도움 됐습니다
2009년도에 갔었는데 그때는 한국관광객도 거의 없었고 한적한 시골도시라 좋았던것 같습니다. ^^
영상보니까 도고온천(본관)은 수리중인것 같은데 정말 고풍스럽고 좋았던것 같아요.
도고온천 바로 앞에 그 카스테라던가? 이름이 있던데 그 유명한 가게도 있었는데
혹 다음에 가시게되면 한번 드셔보심도 좋을것 같아요. 재미있는 영상 잘 봤습니다.
어딜가나 사람들과 잘 어울리시는군요. ^^
한번 꾝 가보고 싶네요 저도 아재라^^
模型屋おとつきです。
アルティメットニッパーお買い上げいただきありがとうございました。
松山をたくさん楽しんで頂けたようで、嬉しく思います。
ヘルメットフィッティングは私も行ってみよう。
혼자 간다면 놀라는사람 많아요
저도 혼자 다닙니다
60대할머니입니다
5월11일갑니다
참고하겠습니다
이쯤되면 봇짱 홍보대사 아닌가 싶기도 ㅋㅋㅋㅋ
환불해도 될텐데
일본어 잘 하시네