京都ポタリング　通りの端から端まで走る！　#32 旧二条通　#京都 #ポタリング #自転車

京都ポタリング　通りの端から端まで走る！　#32 旧二条通　#京都 #ポタリング #自転車

The eastern end of Old Nijo-dori It is at the intersection with Senbon-dori There used to be a shrine here Shusse Inari Ruins There was a shrine called Shusse Inari here until 2012 When Emperor Goyozei visited Toyotomi Hideyoshi’s Jurakudai Emperor Goyozei named this Inari shrine which was located in Jurakudai at the time Shusse Inari to represent Hideyoshi’s success in life During the Edo period it moved from the Jurakudai area to Senbon Kyu Nijo and is currently relocated to Ohara in Sakyo Ward Let’s start This area is a residential area and along the street there is a shopping district The shopping street is a bit lonely now but it used to be a lively shopping street where many people gathered The elevated track is JR Sagano Line Now about the old Nijo-dori and Taishi-Michi What existed in the first place was the Taishi-Michi Taishi-Michi is the approach to Uzumasa Koryuji Temple Koryuji Temple’s principal image is Prince Shotoku It was called the Taishi-Michi because it was the road to Prince Shotoku Regarding Taishi-michi, there is the old Nijo-dori Taishi-michi which we ran this time, and the new Taishi-michi Now the new Taishi-Michi is called Taishi-Michi So there is a road called “Old Nijo Dori which is part of the Old Taishi-Michi” and “New Taishi-Michi” It’s confusing Today we departed from Senbon Kyu Nijo Running along the old Nijo Dori which is part of the Old Taishi Road Once you finish running on Old Nijo-dori you will be heading to Uzumasa Koryuji Temple via Old Taishi-Michi It’s really confusing But he has a nice atmosphere around here and I love it Next about the old Nijo Dori It is not connected to Nijo Dori which used to run on this CH It is blocked at Nijo Castle etc The Nijo Street that I ran before is based on Nijo Oji in Heiankyo This old Nijo-dori street is different from where Nijo-oji was and has no relation to it But for some reason this road must have been named Old Nijo-dori Unfortunately although I did a lot of research I couldn’t find the reason The street on the south side of Old Nijo-dori is now called Taishi-Michi(street name) He also says the name of this intersection is Taishi-Michi (crossroads) There was an execution site in this area during the Edo period This is the downtown area now but it was apparently an execution site during the Edo period This area is the remains of the Nishidote execution ground This place used to be outside Odoi (outside Kyoto) It seems that many people were executed here It is now the cemetery of a nearby temple and there are no traces of the execution site This is the famous water Tsuboi and Tsuboi Jizo statue It is said that the well where the criminals who were executed at the execution site were given their final drink of water A Jizo statue was placed there to mourn the executed criminals Now the water in that well has dried up Turn right at this intersection and you will find Hanazono University We are almost at the end of Old Nijo Dori but there is one place to see here as well Japan Nazarene Church Hanazono Christian Church Here is the Kyoto Hanazono Church Aquarium which is operated by a church It is a freshwater fish aquarium There are rules for the tour so please check the website before going This road becomes the New Taishi Road This is where the old Nijo Dori ends From here we will run on the Old Taishi-Michi I want to go straight but there are no traffic lights so I will take a detour Lost on the road This was the old Taishi-Michi Konoshimani Amateru Mitama Shrine (Kaiko-No-Yashiro) is now in sight Konoshimani Amateru Mitama Shrine (Kaiko-No-Yashiro) Local people call it Kaiko-No-Yashiro It is called Kaiko-No-Yashiro because the god of sericulture is enshrined there The five deities enshrined in the main shrine are: Ameno-Minakanushi-No-Mikoto Ookuni-Tama-No-Kami Hohodemi-No-Mikoto Ugayaki-Fukiaezu-No-Mikoto and Ninigi-no-Mikoto It has been famous as a god of rain since ancient times It is also said to be a shrine that had connections with the Hata clan which had influence in this area since ancient times Three Pillar Torii This is a very rare torii gate that has become a hot topic as a power spot and a mystery spot This is Moto-Tadasu Pond In summer a ritual is held where water is poured over the ox and its feet are touched Here we meet up with Sanjo Dori This is the western end of Taishi-Michi including Old Nijo Street The west end of Taishi-Michi including Old Nijo Street Since we have been running along the Taishi-Michi let’s take the opportunity to visit Uzumasa Koryuji Temple This is said to be the first famous statue of Miroku Bodhisattva as a national treasure This is not the principal image Also it seems to be kept in the treasure room not in the main hall Koryuji South Gate (Romon) The power of the Nio statue is amazing This is the Koryuji Temple auditorium It is an important cultural property building where you can see the architectural style of the Heian period Jogu-Ou-In Taishi Hall This is the main hall The statue of Prince Shotoku is enshrined as the principal image The principal image is a hidden Buddha and can only be seen on November 22nd This temple still has many attractions such as treasure houses Please come and take your time Thank you for watching See you in the next video

京都の東西の通りである旧二条通を東の端（千本通）から西の端（太秦広隆寺前）まで自転車で走った車載動画です。
途中、地元目線での京都の街案内などをしておりますので是非ご覧下さい。

This is an in-vehicle video of riding a bicycle on the old Nijo-Dori, an east-west street in Kyoto, from the east end (Senbon-Dori) to the west end (in front of the Uzumasa Koryuji Temple).
Please enjoy the video as we show you the streets of Kyoto from a local’s point of view.

※英語字幕を付けています
※English subtitles available

0:30 ご挨拶と説明
1:28 スタート
2:20 旧二条と太子道について
5:44 西土手刑場跡
7:11 壷井
11:27 水族館
12:16 新太子道
13:40 道を迷う
16:41 蚕ノ社
19:30 三条通と合流
21:09 ゴール
21:33 広隆寺へ

京都大原 出世稲荷神社
　https://syusseinari.or.jp
日本ナザレン教団 花園キリスト教会
　http://hanazono-church.net
京都花園教会水族館
　https://www.kyotohanasui.com/
木嶋坐天照御魂神社（蚕ノ社） 京都市観光協会HP内
　https://ja.kyoto.travel/tourism/single01.php?category_id=7&tourism_id=290
広隆寺 京都市観光協会HP内
　https://ja.kyoto.travel/tourism/single01.php?category_id=7&tourism_id=284
　

皆さんこんにちは
サイクルパンダchのご試聴ありがとうございます。
この動画では、碁盤の目と言われる京都の通りを
自転車（ダメなところは徒歩）でのんびり走ります。
途中、街のご案内も出来ればと思っております。
ではごゆっくりご覧下さい。

Hello everyone
Thank you for listening to Cycle Panda ch.
In this video, we will take you through the streets of Kyoto,
which are said to be shaped like a checkerboard.
I ride my bike (and walk where I can’t) at a leisurely pace.
I hope to be able to show you around the city along the way.
Please take your time to take a look.

旧二条通（きゅうにじょうどおり）
京都市中京区と右京区にかけてある通り。
しかし非常にわかりずらいが、
旧二条通だけで言うと中京区にある通りとなる。
現在の旧二条通は昔は太子道と言われた道で、
京都市右京区にある太秦広隆寺への参道であった。
旧二条通は太子道の一部となるが今回は太子道全体を紹介する。
合わせて動画内で旧二条通や太子道についての説明も行う。

Old Nijo-Dori (Kyuunijo Dori)
A street that runs between Nakagyo Ward and Ukyo Ward, Kyoto City.
However, it is very difficult to understand,
Old Nijo-dori Street alone is a street in Nakagyo Ward.
The current old Nijo-dori street was once known as Taishi-michi Street.
It was the approach to Uzumasa Koryuji Temple in Ukyo Ward, Kyoto City.
Former Nijo-dori is part of Taishi-michi, but this time we will introduce Taishi-michi as a whole.
The video also includes explanations about the former Nijo-dori Street and Taishi-michi Street.

ご視聴いただきありがとうございました。
これにて旧二条通ポタリングは終了いたします。
この動画を見ていただいて、
京都の知らない一面を知っていただければ嬉しいです。
また次回の動画でお待ちしております。

Thank you for watching.
With this, old Nijo-Dori Pottering will end.
Thank you for watching this video,
I would be happy if you could learn about a side of Kyoto that you don’t know about.
We look forward to seeing you again in the next video.