잃어버린 에어팟 찾는 꿀팁 (서울역) | 전역자 ep.01 [EN/JP/ID/TH/VI]

잃어버린 에어팟 찾는 꿀팁 (서울역) | 전역자 ep.01 [EN/JP/ID/TH/VI]

[Can’t hold back curiosity] It’s my first time at the lost and found center. [Question bombardment] Curious. During your time working here, what’s the most expensive item you’ve seen? Once, from a train shelf, [Defeated..] something came up. Ah, please be more attentive, everyone. [The Jeonyeokja] [Sound of horn welcoming Jeonyeokja]

[Taking the first step into society] [Jeonyeokja appears] [Looking around] [Adjusting to society] Yes, you can pass by. Yes, close the entrance. Loyalty! I have been discharged from military service. No, in fact, [Hidden meaning] I am the one who reviews stations worldwide.

[Day 1 for the show Jeonyeokja] The Jeonyeokja Lee YiKyung here. Offering my first greeting. Since my title is Jeonyeokja now, [Not something like “Real men”] you guys might ask me, “Does that mean you are a military veteran?” But I’ll be reviewing stations around the world,

[Station information] while delving into what’s inside, and exploring. [Local eateries] Also, we’ll check out popular restaurants, [Nearby entertainment] and scour the areas around the stations. Anyway, this is the first episode. But why are we at Seoul Station, [Top-tier meeting spots] instead of Gangnam or Hongik University stations?

[Nationwide meet-up possible] It is because Seoul Station is the heart and foundation of Korea’s railway system. [Instant understanding] Ah, that’s why we’re here. Aside from Seoul Station, there are many other stations. Do you know how many stations we have in our country? In our country? [Open map]

2, 4, 6, 8, 9, and [x2] 18. [Multiplying infinitely] 19, 20, 21, 22, 23… [Limited to the capital area] Even now, just around here, there are 23 stations. [Including metropolitan cities] For starters, there’s Daegu, there’s Busan and… There’s Gwangju too, and if we count like that,

[A rough estimate] wouldn’t that be around 400 or 500? [ With transfers counted as one, there are 722.] There are about 830 stations in our country. 830 stations? 830 stations just in our country? If we explore stations worldwide, our program [Unexpected longevity] could potentially outlast Mr. Song Hae’s show.

[There are numerous stations] [holding various charms] [in the world] [Among them is the foundation of South Korea] [a meeting place for all eight provinces] [that hold unexpected charms] [Seoul Station] [Seoul Station review] Let’s go. [Discovering something] Does this work? [Digital comprehensive guide map] What is this?

[A screen displaying station details, like nearby bicycles and subway congestion levels] Congestion levels? [Calculating subway congestion levels] [Nice empty seats] Does this tell us where there are the fewest people? But if you look at this, [It’d be all about timing] wouldn’t everyone flock to the recommended spots? Hahahaha.

[Station usage manual] Ah, there’s even bicycle rental information. What’s this? Are these bicycles being ridden by people, or [Available for rent] can they be rented? [KING Billiards Hall] What’s KING Billiards Hall? That’s intriguing. Huh? Ah, they’ve paid money. [Taste of capitalism] Ooh… it’s a sponsored ad.

[Seoul Station’s KTX Exit 1] This place is now [directly connected to the subway] Typically, Exit 1 is the starting point. [Inseparable relationship] As expected, it’s near Starbucks. [Bustling] There’s a Starbucks right there. Ah, do you know what that building is? That’s the building featured in “Misaeng.”

[A national traveler’s hub] Now, it’s really crowded. [where journeys start and end] There’s a lot of people dragging suitcases around. [Unexpected greeting] Hello there. [I’m not a bad person] Do you mind if we have a quick chat? [Sharp observation] Aren’t you heading to a job interview?

– Yes, yes. – Oh, really? Aren’t you late for your interview? Is it okay? [He has a regional accent] I have about five minutes to spare. I guess you’re from the province, Daegu? [2 hours and 40 minutes away] I came from Busan. May I ask

[Curious] which company you’re interviewing with? A major corporation. A major corporation? Oh! Over there, over there? [Potential Manager at Rush & Cash?] Rush & Cash? [Not at all] No, not there. [Beyond comparison] Hanwha. Hanwha! [Sudden role-play] Do you know what Hanwha stands for?

[Prepared candidate] It stands for Korea Explosives. Korea Explosives, oh, you know the meaning. [Common interview question] What’s your vision as our future employee? I will be someone who performs their duties. [Slip up] Someone… someone who is responsible. [Is that all you’ve got?] Is that what you prepared?

[Nerve-racking mock interview] I’m sorry. [Disaster averted] Quick, check the ticket to Busan. [Discharged soldier?] Oh, hello soldier. [Keeping alert] [Salute typical of a recently-discharged soldier] [Automatic reflex] Are you currently in the navy? The navy? [Sea man] Yes. May I ask where you’re headed?

[Busan again] I’m on my way to Busan. Busan? [Amazing connection between Seoul and Busan] Are you from Busan too? Heading back to base? [My world collapsed today] Yes… How many days were you on leave before returning? [12-second cut] I took a 12-day leave and now I’m heading back.

[Don’t let down Jeonyeokja] What happened to the soldier’s assertiveness? Why does your voice sound so subdued? [You know what?] …I can’t help it. [As if taking a census] Are you from Seoul? Then, which station area do you live in?

– I live near Seoul National University Station. – Near Seoul National University Station? [Could it be..?] Are you a student of Seoul National University? [Why real?] I’m an alum. Does living near Seoul National University Station mean they’re a student there? Haha.

[But I guessed right, didn’t I?] But it turns out I’m right. What does a Seoul National University student think of Hanwha? [Dream job] Hanwha? I wish I could get in there. Really? [The interviewer returns] [Basic question] Do you know what ‘Hanwha’ is an abbreviation of?

[Confident] I don’t really know. [Flustered] I like your confidence. [Super SNU student] Because you’re from Seoul National University. [Common questioning continues] If you were to join Hanwha, what kind of person do you plan to become? [Smooth response] I intend to grow alongside the company.

[1-second pass] I like that. [SNU student favoritism] I like that because you’re a SNU student. [Inside Seoul Station] Now that we’re in Seoul Station, [Entering the KTX main hall] Why is the ceiling so high? [Vast] It’s almost like Incheon Airport. There’s no feeling of suffocation.

[The station’s feature 1. Connected to a mall] There’s an outlet right here? [Similar to a highway rest area] There’s a snack bar and a walnut cookie shop. [The station’s feature 2. Diverse snack options] They sell quick snacks for the train. Let’s go up to the third floor.

[He’s new to the third floor] This is my first time going up to the third floor. There’s no reason to go to the third floor. Oh, there’s a lot of things. Huh?! Isn’t that Taegeukdang? – Do you know Taegeukdang? – Yes, that place.

[Taegeukdang: The oldest bakery in Seoul] I used to buy bread from there. But what I remember is an old white building. Taegeukdang’s main store is in front of Dongguk University. Why is it here? Is this a chain? [Station for gourmets] All the famous restaurants are here.

[Seongsimdang is a Daejeon’s representative bakery] Why do some bakeries’ names end with “dang”? [Famous bakeries that end with Dang] Leesungdang, Seongsimdang, Taegeukdang. And Minjudang… [Rather quiet] It’s definitely a bit quieter. [Great place to wait] There aren’t many places to sit, though. Huh? Oh.

[Seoul Station’s TMO temporary ticket office] TMO? But I read an article saying it had been removed. What does TMO stand for? TMO is, just a moment. [Let’s see] Touch My… Hahaha. [TMO is an office that provides transport support for military personnel]

Why didn’t I know about this? If only I’d been aware of this sooner… [Straightforward guy] Let’s also check out this place. Let’s go to the lost and found center. Lost and Found Office. Hello. [Can’t hold back curiosity] It’s my first time at the lost and found center.

Right now, the lost items… Ah! Are they all inside there? [Please find me, owner..] Yes, we keep them for about one to two weeks. [Just the tip of the iceberg] Is that what you keep for one to two weeks? Yes, on some days, we get as many as

[Unexpected flea market] over 200 items. [Amazed] 200 items come in every day? [Curious] What kind of items do you receive the most? [Regular at Carrot Market] For example, items like one side of AirPods, [A bounty of lost AirPods] we get a lot of those in.

A lot come in? In the case of AirPods, they don’t have names written on them, how do I prove they’re mine? [Lost item verification process] Firstly, we check the ticket you purchased. We check if the train seat number is correct. Also, electronic devices have a serial number.

So, in the case of iPhone and AirPod, we check if the serial numbers match. [AirPods owner?] Wait, did you lose something? – No, I… – No, it’s just that we [Picking up] came to deliver something lost at the station. Oh, I see.

He brought something lost at a different station… [Input error] Wait, so you’re the one who lost something? – No, he’s another station staff. – Came to deliver it. [Slow to understand] Is he a staff member? Ah, I get it. [Rapid-fire questions] Then, while you’ve been working here,

What’s the most valuable item you’ve seen? There are so many different items. [Hesitant] Once, there was 5 million won in cash, [Unbelievable] left on the train. – In cash? – Yes, in cash. You can find other things elsewhere, right? [Continuous entry] Did more things come in?

Yes, this is from car 3 of train 30. Oh, like this. [Neverending] This is from seat 12 in car 14 of train 30. [Please find your belongings soon..] So they just keep coming in like this? Please, pay more attention. [Purpose of visit] What did you have for lunch today?

[Change in tone] Today, we went out to eat. – Oh, you went out to eat? – Yes, yes. [Hunting for a good place to eat] Then, can I get a recommendation from you? [The Station Staff’s Alley Restaurant] What would you recommend as a station staff?

[Happy quokka] Kimchi Cheese Pork Cutlet. Is it famous? [Seoul Station‚taste spot] Almost everyone here seems to know it. Is it that well-known? [That spot is almost like the staff cafeteria] When I work day shifts, [That spot is almost like the staff cafeteria] I almost always go there.

[Prepare to capture] What’s the name of the place? – It’s called Messiya. – Messiya? [Messiya’s Kimchi Cheese Pork Cutlet] Just go out of exit 1, [3-min walk from exit 12] and walk about 5 to 10 minutes. [Quokka with mouth open] Or go towards exit 3 on the opposite side,

[Standard waiting time, 1 hour] to the famous Mongtan in Yongsan. – Ah, Mongtan, Mongtan, Mongtan. – That’s a pork belly restaurant. [Dootum’s thick pork belly] [11-min walk from exit 15] [Heading to a good place] Have a nice meal there,

[And take a walk] and try walking up to the overpass outside. [Seoullo 7017 is an overpass road built in 1970,] [reborn in 2017 as a pedestrian walkway and a relaxation space for Seoul citizens] [Thanks for the recommendations] Got it, thank you so much.

For a bit quieter atmosphere at the lost and found center, [New Year’s well-wishing] I’ll advise people to stay alert. [Next destination] That’s intriguing, the travel center? [Inexorably moving forward] Hello, hello. – Hello. – Oh, my! [Asking permission after barging in] Can we chat briefly now? if that‚ alright?

[Instinctive welcome] Yes, yes, over here. Oh, over this way? Shall we? [Who is a typical visitor?] So, does this place see a lot of foreign visitors? Who usually comes here the most? [Welcome] 60-70 percentage of the visitors are foreigners.

[KORAIL Pass is a railway pass] Foreigners also come here to [for short-term foreign visitors] get something called the KORAIL Pass, which is available in Korea as well. What brings the remaining 20-30 percentage of visitors? [Rail-ro is a pass-type railway ticket] They come to purchase a Rail-ro pass.

[Rail-ro’s age limit] But there’s an age limit for that, right? No, not anymore. It’s been lifted. [Freepass] Oh, that‚ a really good tip, isn’t it? [Changes to Krailpass] So, the Rail-ro pass no longer has an age limit? [Available to all nationals] It’s been lifted! Ah,

[Logical suspicion] was that because it wasn‚ selling well? [Should I hit him…] No, now… [Q. Station staff‚ recommended Rail-ro tip?] What I recommend the most is… if you are under 29 years old, [The tip for people under 29] when you go to Busan and back,

It’s 50,000 won cheaper than a regular round-trip ticket to Busan, [Oh?] Oh, by as much as 50,000 won? Yes, so, [Rail-ro YOUTH] For those in their 20s who want to go to Busan, it’s much better to use the Rail-ro pass. Wow, with 50,000 won,

[Beef soup logic] that’s how many bowls of beef soup? Is there a nearby restaurant you‚ like to recommend? [Investigating the data about Seoul Station] Hmm… there’s this place I like. [Favorite restaurant pick] Do you like pho? Oh, I definitely like it. Then visit Noiden.

Wow, I just typed ‘Noi’ and it came right up. [Noiden] This place feels like it‚ run by locals. [Pho Ga] What do you usually eat here? [Bun Cha] Pho Ga and Bun Cha. [Popular restaurant] This place is really popular.

[Choked up] That’s why I haven’t been able to eat here. [Mischievous] I was thinking of going there today. [Trying to protect the place] No, no, don’t go. It used to be one of the exits, but now there‚ a separate urban railway.

[Time-saving for airport shopping] Ah, boarding and immigration checks here too. Ah, [Foreigner spotted] Does she need information or assistance? [Help] Excuse me. Where are you going? [This is how we act overseas] [3 minutes left] Huh? There not much time left. Are we not supposed to go this way?

[Just run] Follow me. [In a hurry] Ah, go down the orange line, go down. – Thank you. – Yes, yes. [Another good deed done] Ah, I helped out again. [Exit 15, convenient for the Airport Railroad] Shall we try going out this exit then? Ah.

[ Unexpected charms] The atmosphere is completely different. It feels like what’s inside there is the real Seoul Station, [Normalcy] the one we often see, while this has [Public romanticism implied] the atmosphere of an aged Paris. [Bonjour] Hello, Me?

[Natural approach] Are you waiting for someone here right now? Yes, I’ve been waiting for a call. For a call? [Probing] Are you doing some kind of transaction? [Speculating] Meeting your boyfriend or someone? – Huh? No, it’s not like that. – Meeting who?

[Sweet voice] Ah, your voice is really cute. [Curious] Are you waiting for a friend? …Yes. [For a drink?] Are you meeting them for dinner tonight? No, we both have other appointments. – Ah, what? – Just, uh… Since we’re drinking, I thought of giving my friend vitamins.

Is it okay to ask which area you live in? [1 hour away] I live in Suwon. Ah… what? [Clue 1] You’re not hanging out together today, [Clue 2] both of you have other plans, [Clue 3] and you came to give your friend vitamins? Yes… [Let’s see…]

– Is your friend perhaps a guy? – Yes. [Dopamine explosion] Oh my, I get it now, I understand now. [Case solved] Whatever was tangled has been unraveled. [Hasty assumption] So, how old is this potential boyfriend? [Denial] No, no… [Confessional tap dance]

[Love coaching] May I see the vitamins you are talking about? – What kind of vitamins are they? – I need to go buy them now. [Overdose of affection] You are going to buy vitamins? No, I have to go to the pharmacy to buy them.

[Fumbling] Wait, hold on a second. – What are you giving me? – I have something for you. [Generous in love] Here, this is to help you buy the vitamins. [Please leave a review] And then let us know whether you end up meeting this guy or not.

[Are you watching…?] Tell us in the comments. Hello, I’m the Vitamin Girl. [Let’s see, let’s see] The money is… [A modest sum of money] [Sympathetic…] Please keep it, I’ll buy it myself. [Failed to create a good story] Than…k you. [Affable] Hello there. [Unexpectedly accepting an interview] Hello.

Could we talk for a moment here? Are you waiting for someone right now? [Real-life version of “An Incomplete Life”] No, I work here, and I was on my way home from work. Do you work here as a station employee? [Urban Airport Terminal station provides] At the urban airport terminal,

[direct access to Incheon International Airport,] I work in a job handling check-in procedures. [direct train operation, and baggage check-in] I often see people dragging their luggage around. [And departure immigration is also possible] So, do they check in their luggage in advance here? Yes, exactly. Customers

[Upon check-in, luggage] take the direct train they will be on, [will directly reach Incheon Airport via the train] move together with it. [and is then handed over to the corresponding airplane] [The only one in the dark] I haven’t used it myself, but it seems convenient, this service.

[Preferred by travelers] There are surprisingly a lot of customers. When it’s really busy, [Travel high season] there have been up to 1,800 people in a day. [Just at Seoul Station] You process 1,800 people in a day? Yes. That’s a lot, isn’t it?

Despite talk of an economic downturn, but everyone seems eager to go out and have fun. Is there any good restaurant nearby that you would recommend? [Korean food lover] I like Korean blood sausage soup. – A blood sausage soup? – Yes. [Sandol Sundae Guk] Sandol restaurant?

[3 minutes on foot from Exit 15] It’s just that the broth is really deep and rich. – Just blood sausage soup? – Yes. I… [Seoul Station stroll] I once took a long walk around there. – Yes. – And over there,

[Manrijae Road, a rising hot spot] there is a street filled with cafes and restaurants. – Around there? – Yes. [Top restaurant pick] There’s also a ramen place. – Ramen? – Yes. What about a ramen restaurant? It’s called Yuzu Ramen. [Contains yuzu] Like a yuzu sauce?

[Signature menu] They use it in a special way, I heard. The broth has a slightly yuzu citrus fragrance. – In the ramen? – Yes. Oh, that’s not my style though. [Respecting preferences] [Seoul Station approved] This is the place recommended by the station staff. But it feels like,

[Hungry for dinner] maybe because I’m hungry, everything looks delicious, right? [Seoul pancake] Maybe that bean pancake place has been here a while. Look, aren’t all these restaurants renowned? [Born in ’94] It has a 30-year tradition. Oh, earlier at the lost and found center,

[Walking date] they suggested this walking course. This is Seoullo. [Seoullo 7017 links Seoul Station and Hoehyeon Station] [Perfect for a nighttime stroll with a unique Seoul view] [Something discovered] Oh, what’s this? Don’t these buildings here look like… Like Vietnamese buildings? Yeah, there’s a special vibe.

[Seoul Station area’s different vibes] Wow, just a little away from Seoul Station, I can feel such a unique vibe. Everything is made to feel so atmospheric. [So many hot spots] If you live around here, just visiting one place would be… Ah, there it is.

The ramen place, the one she mentioned earlier. [Yuzu Fine Ramen?] Yuzu ramen, oh right, this is it. Oh, hold on. [Break time until 5 pm] What time is it now? [15 minutes before opening] 4:43 pm. [Waiting zone] Do I just wait here if I want to eat?

[Customer who arrived earlier] Yes, that’s what I understand. They said you can book via Catch Table. [Waiting indefinitely] I’m not sure, though. [Awesome Catch Table] Did you check this? [Huh?] What’s popping up now? [Catch Table is ready for use] It says it’s ready.

[You go first?] Should I make a reservation for you? No, it’s fine, it’s fine. It’s fine? [Legally cutting in line] Then should I go ahead and do it? I feel like I’m cutting in line. – No, it’s okay. – It’s okay? [Sweet, successful deal] Okay, got it, got it, got it.

[Ask forgiveness, not permission] Then I’ll go inside and just ask if it’s okay to film. I’ll ask. Excuse me, I have put myself on the waiting list. Yes? Can I film while waiting and then eat at 5? [In the corner] Is it okay for you to sit over there?

– Sure, the very corner will be fine. – Okay. [Permission to lurk in the corner granted] [Brazen] Since I’m number one, I’ll sit here. [Number 1 is mine now] Sorry for being number one. Won’t it be an issue against your personality?

[Station staff’s recommended spot] I came here following a recommendation. [A regular customer?] Do you come here often? In the winter, [Winter limited edition] I come for the truffle ramen. – Only available in winter. – Oh, really? When I called earlier, from what I know,

[Nearly sold out] there were only 7 bowls left. [How brazen he is!] Then, can I have one of those bowls? [Let’s fight] No. [No compromise] [Fast entry] Hello, nice to meet you. Hello. [Kiosk prepayment] Please place your order here. [Exploring the menu] Lily Truffle Ramen

[Choosing the signature menu] This one, the Yuzu Shio Ramen. [Jeonyeokja enters the Yuzu Ramen] This place has a bit of a Japanese vibe. [Japanese-style sentiment] Great atmosphere, made the right choice. – Yes, your ordered menu has arrived. – Thank you.

[Yuzuramen’s Yuzu Shio Ramen costs ‚₩12,000] This is the Yuzu Shio Ramen. Yes, thank you. [Respect for ramen] Okay, I need to try this plain broth. Just the plain broth. Whoa, huh? Usually, when you think of ramen, you think of tonkotsu with a thick, cloudy broth.

But this one is very clear. Mmm. It’s like having yuzu tea linger in your mouth before eating the ramen. This is just like yuzu tea. [Unusual size] [Generous chashu] They put in such a large piece of meat. It’s like they added a steak. [A big bite of giant chashu]

[Flavorful Chashu] What’s the deal with this meat, wow. It’s amazing. [Pinnacle of tenderness] Wow, look at these noodles, look how thin they are. I really love thin noodles. Mmm. [Summoning Baek Jong-won] This is funny. [One noodle, one broth] Wow. [Extra yuzu sauce +1] Look, I’m adding more again.

Even though I don’t like yuzu, I understand why I keep adding it more. [Taking a big bite] [ Highly praising in silence] [The charm of yuzu sauce] I see why this place is famous. Just come and try the plain one. Excuse me.

[Beer goes with ramen] Could I possibly get a beer? – A beer? – Yes, yes, yes. Yes, I’ll prepare it for you right away. Excuse me, I’ll bring you the beer. It’s PPL. [Joy that can’t be hidden] The remarkable generational shift in beer. [Crystal-clear look] Unique and trendy.

The 4th generation new beer. KRUSH. [PPL party for Jeonyeokja] Ah, is this PPL? PPL has been included since episode 1. [Krush is a unique and trendy new beer] Thank you, Krush. [With a crystal-clear bottle, it offers a cool and refreshing taste] [Bottle opening ASMR]

[Sharing Krush] Oh yes, thank you. [Shoulderless bottled beer] First of all, this bottle has a very fresh design. It looks pretty. It’s not the usual beer bottle. Look at this, wow. [Krush living up to its name] The bottle itself reflects why it’s called Krush.

It looks like it’s been crystallized and shattered. Yes, that’s Krush. [Cool…] [Cooool-rush] Wow, it’s delicious. [A new beer world] What makes its carbonation distinctive? It’s extremely cool, refreshing, and tasty. [Fast drinking] It really has a refreshing taste. Ah, the taste of this.

[Perfect match for anything] It’s so clean that it goes well with anything. This beer gives you a similar feel [Unique beer] to drinking a highball in Japan. You really feel that kind of carbonation. Something’s striking. My mouth… my mouth has been crushed! Breaking from tradition, KRUSH emphasizes coolness and refreshment.

[Krush, bottoms up!] Ahhhh! Is this crazy good? CRUSH ON KRUSH [Ramen done in no time] Wow! [Caught off guard] I didn’t expect good restaurants near Seoul Station. How does it taste? [Struck by flavor] It’s a dish I’ve never tasted in my life. It’s not the ramen I’ve experienced until now.

[The two faces of ramen] It feels like a completely new dish. As for the Yuzu Shio Ramen, warm the broth when it’s cold. I really hate yuzu. [Addicted to yuzu] But I keep adding yuzu. [Seriously] It’s crazy… It’s doing so well.

[A hole-in-the-wall I want to keep to myself] Don’t all rush here. [Yuzu Ramen is a 10-minute walk from Exit 15] [Ramen and Yuzu go well together] [Unique broth flavor, never felt before] Forget about the old Seoul Station, really forget it. Seoul station is so hot now.

[Getting drunk on this journey] Ah, the ambiance is so good, wow. Wow, the street here is quiet and tidy. It really seems like a good place to drink alone. [Seoul Station Walker] Across from where we were earlier? Ah! I see ‘Manager Hong’ is right in front here.

[Manager Hong, 5 minutes walk from Exit 15] [Popular local restaurant, known by nearby stores] Manager Hong is across the street. It sells octopus sashimi. The octopus is in season there now. [Seoul Station Hotspot] Are there a lot of people? [Bustling] People… people… Oh, there’s no space at Manager Hong.

[Scouting around] [Expecting difficulty with arrangements] Is it full? [Heading out confidently] I’ll just go in by myself. Hello. Oh, hello. – Is the owner in? – Oh, welcome. [Suddenly nervous?] I heard this place is a well-known restaurant. Oh, really? I’m worried it might be a bit of a… nuisance.

I haven’t even done my makeup. [Entering in glory] They said to come in, come in. [Let’s check out the menu] So looking at the menu, it’s like this. This seems to be the main dish normally. [Scanning complete] Everyone here seems to order like this.

[Manager Hong’s signature dish] They order this main dish. They basically order octopus sashimi. It seems this dish is also popular. [Beltfish season in winter] Since it’s the season for this as well. On a cold day, a must-try is the large beltfish.

[Microphone snatched] What are you going to order? [Flustered] W… what are you ordering? – Octopus Samhap. – Ah, Octopus Samhap. [Nationwide meeting spot] I came from Daejeon, from Daejeon. I came to deliver a wedding invitation from Daejeon. [Groom-to-be from Daejeon] Ah, you’re getting married, congratulations!

[Top nationwide meeting place] So you met up at Seoul Station? Yes, that’s right. [Seoul Station restaurant treat] We came to a renowned restaurant near Seoul Station. [Manager Hong’s Octopus Samhap Small, ₩40,000] Is this the main dish here, the Octopus Samhap? It’s pork belly, wow.

Look at the color of the fat on this. Look at the main dish, the octopus. It’s amazing. [Crushed by the visual] Wow, this is amazing, unbelievable. I usually like to combine it with pork. I also like the fat. [This is how Jeonyeokja makes Samhap] You add aged kimchi, aged kimchi.

[Star of the day] And grab a piece of octopus. [Coating it with sesame oil] Dip it in sesame oil and add it. Then it becomes kind of a Samhap combo. [Neatly wrapped in single bite] [Octopus boasts its flavorful taste] Unbelievable. [Hidden charm] This meat is so good, really good.

Wow, look at this. [It’s lively] [Targeting the taste buds] Excuse me, this pork is high quality, right? It’s domestic female black pork. Wow, it’s domestic female black pork? And the octopus? [Shipped directly from the source] It comes straight from Pohang after the catch. This is my personal eating tip.

Because perilla leaf flavor is strong, it can overpower the taste of the main ingredients [Do not avoid fat] Instead of just lean meat, [Fat is essential] with pork belly, [Sticking to the basics] dip this octopus sashimi in the vinegar sauce.

[Pork + Octopus + Garlic = Soldier’s Combo] Since I like garlic, I’ll just go with it like this. [Blown away by my own mouth] [Finale] Just eat it like this, just like this. [Manager Hong, 5-minute walk from Exit 15] [Feel the freshness of nationwide ingredients in your hands]

[The essential Octopus Samhap] [The general review of Seoul Station] Well, it’s the first episode of “Jeonyeokja.” [Evening greeting] We’ve thoroughly investigated Seoul Station for you. We’ve tried hard. So many things remain memorable. [There was one looking for a job] Being excited for a job interview,

One friend got his hopes up. [There was one who went back to the base] Our navy friend went back to the base. Honestly, I initially saw Seoul Station as just a transportation hub. I just knew it as a place where paths cross.

[Gather at Seoul Station] But it’s a bit regrettable to think of it that way. Nearby there’s Manrijae Street, which is very trendy. It’s hip but with a strong emotional vibe. There are also hidden specialty restaurants, a mix of various emotional touches.

So I thought maybe from now on, Seoul Station could be a meeting place. [Welcome, Seoulites] It’s convenient to meet and then head home. [Welcome visitors from outside Seoul] Even coming up from the provinces. You can have a day trip and then head back.

We can’t deny Seoul Station represents Seoul. [Careful with pronunciation] Ah, Seo-ul Station… Seoul… Err, never mind… As for today’s impression after touring Seoul Station, what subtitle would you give it? [Deep thought] A subtitle for Seoul Station? Ah, Seoul Station. Seoul Station. A station embodying a harmonious blend of

Newness and antiquity.

🚝 전역자 서울행 열차가 도착했습니다

전국 팔도 만남의 장소이자
대한민국 철도의 중심 ‘서울역’ 🚉

5,000만 국민 누구나 한 번은 와봤지만
미처 몰랐던 꿀팁부터 핫플까지

전 국민이 찾는 서울역 맛집 대공개
덤으로 잃어버린 에어팟도 찾으러 ㄱ💸💸

🚃 전 세계의 모든 역을 리뷰하는 자 [전역자]
🚃 매주 화요일 오후 6시

#ootbSTUDIO #이이경 #전역자

※ 본 영상과 무관한 내용의 댓글과 제3자에 대한 무분별한 욕설, 조롱, 비난 등 악의적인 댓글은 무통보 삭제될 수 있습니다.

※ 경고 : 지나친 음주는 뇌졸중, 기억력 손상이나 치매를 유발합니다. 임신 중 음주는 기형아 출생 위험을 높입니다.