このフレームにマッドガードを取り付けるにはどうすればいいですか?

こんにちは、みんな、

Marin larkspur にリア マッドガードを取り付ける方法について、少し混乱しています。ブリッジの穴が間違った側にあるようで、指定された穴にネジが入らないようです。これは製造元のエラーですか、それとも私が何か間違えているのでしょうか。穴があるはずの場所に X を付けました。ご助言やご提案をいただければ幸いです。