ENJOY SKETCH WITH ME 甲子園口 「まんぼうトンネル」の巻（約90分）
兵庫県西宮市JR甲子園口近くの線路下にあるとても小さなトンネルをスケッチしました。まんぼうトンネルというそうです。まんぼうって何？炭鉱の公道をさす「間歩」（まんぼ）やオランダ語で短いトンネルを意味する「マンプウ」などの諸説があると書かれてます。
大人の身長だとかならず中腰にならないと通れないほどの大きさです。 スケッチ中たくさんの地元の方が自転車を押してこのトンネルを利用しているということがわかります。そしてこのトンネルは日本で一番背の低いトンネルだそうですが、このようなトンネルが西宮市には３ヶ所あるそうなので いつか他の２つも見に行ってみたいです。
I went to the tunnel at Nishinomiya-shi Hyogo prefecture in Japan . it is the smallest tunnel in Japan Manbo tunnel. What is Manbo? this name is from mine road ‘ mambo’ or the short tunnel in Dutch ‘manpu'(I am not sure the spell) this tunnel is too small so that adult person has to bend the body when going through this tunnel. but you can see many local people using this tunnel sometimes walking sometimes with pushing bicycle . and not only here but there are 2other tunnels in Nishinomiya .I want to see them someday.