Algerian Police Followed Me into the Desert

Algerian Police Followed Me into the Desert

صباح الخير. أنا بارد جدا. نعم، لقد أمطرت أيضًا بما يكفي لإثارة غضبي. قبل بضع ساعات حوالي الساعة 5.30 أو 6 صباحًا كانت درجة الحرارة الليلة الماضية 4 درجات. الجو بارد جدًا بالنسبة لذوقي. لا أعرف ماذا يحدث. لا ينبغي أن يكون هذا البرد. حسنًا، سيكون الطقس باردًا مرة أخرى، على ما أعتقد، الليلة ثم ترتفع درجة الحرارة بمقدار 4 أو 5 درجات، وهو أمر مختلف تمامًا. 3-4 درجات إلى 8. إنه أمر رائع أن تخيم على قمة التل لأنك تبدأ يومك بالهبوط، ولكن عندما يكون الجو باردًا، فهذا ليس لطيفًا. لكن نعم، يوم آخر في الجزائر. يوم جديد، مغامرة جديدة يا شباب. قرر شخص ما هنا أنه لم يعد بحاجة إلى طاقم الممثلين بعد الآن. لقد شفيت تمامًا هنا، بحق الجحيم. لقد دعاني هؤلاء الرجال لتناول الطعام في منزلهم. الوقت مبكر بعض الشيء، دعونا نرى. هناك قدر لا بأس به من التسلق. أعتقد أننا وصلنا إلى منزلهم. نحن هنا مع العائلة، هذين الشخصين اللذين التقينا بهما في السيارة. الآن نحن في انتظار بعض الطعام. أعطوني الماء. هؤلاء هم أبناء العمومة، عائلة كبيرة. لديهم عائلة ممتدة، لديهم منازل مختلفة في كل مكان هنا. إنه في الأساس مجمع كبير، لكنهم جميعًا يعيشون هنا. وهذا هو والدهم، رب الأسرة. أنظر إلى هذا، الطعام الذي نتناوله. سلطة جميلة والبيض والعجة والدجاج والحساء مع البطاطس. أناس جميلون، طعام جميل، ضيافة رائعة في ضيافة رائعة في الجزائر. غادرت المنزل، شعرت بالبرد الشديد مع هذه الريح. لحسن الحظ أننا سنصعد، أعتقد أننا سنصل إلى ذلك الجبل. أعتقد أنه يجب أن يكون الجبل الأخير. أصبحت المناظر الطبيعية أكثر جفافًا الآن، والطريق معبد، ولكنني على الأقل أحقق المزيد من التقدم اليوم نحو بوسعادة. حسنًا، على قمة تسلق آخر. جميل. انظر إلى تلك الجبال الجميلة. هذه الأشكال تذكرني بالمغرب. والوصول إلى المنطقة التي أحبها. آه نعم، انظر إلى هذا. هذا ما اتحدث عنه. واو واو! صحراء. شباب جميلون، جميلون. يا! ربما يكون في السادسة من عمره. ركوب دراجة نارية. رسميا في الصحراء. بالطبع ليس إلى الكثبان الرملية في الصحراء، لكن هذه بداية الصحراء. طريقي يتبع هذا الطريق المعبد وأعبر هذا الجبل هناك. هناك طريق ترابي يدور حولنا وقد يكون طريقًا مختصرًا. أنا لا أعرف ما يجب القيام به. ألقيت نظرة على الخريطة ورأيت هذا المسار الذي يبدو ممتعًا. ربما ينبغي لي أن أبقى على الطريق الممهد اليوم وأحرز بعض التقدم نحو بوسعادة. ليس هناك وقت، لا وقت، لا وقت في الجزائر. انظروا كم هو جميل يا شباب. ما المناظر الطبيعية الجميلة. ربما كان ينبغي عليّ أن أسلك طريقي المختصر، لأنه اتضح أن هناك الكثير من التسلق. الآن أنا ذاهب إلى أسفل. لأكون صادقًا ، غادرت قرية كبيرة لم أرها على الخريطة. والآن نحن ننزل. لدينا بعض الماء، وبعض المؤن. توقفت عند متجر. كنت أرغب في الحصول على بعض البسكويت، وقطعًا وقطعًا، وعلبة كولا. ثم أعطاني أحد الرجال زجاجة ماء بارد. أعطاني رجل آخر زجاجة كبيرة من عصير البرتقال والمانجو، شربتها كثيرًا، لكن لا يزال لدي لتر واحد في الترمس الخاص بي. الآن، خلال العشرين كيلومترًا القادمة، سأسير على هذا الطريق. كنت أبحث عن بديل، لأن الطريق يتجه يسارًا ثم يمينًا. كنت أحاول العثور على بعض المسارات، طريق ترابي، يمكن أن يمر عبره. لكني نظرت إلى الخريطة ولم يكن هناك. وأنا أعلم أن الأمر يبدو مسطحًا بالنسبة لك هنا، لكن من هنا إلى تلك التلة، يوجد وادٍ كبير بينهما. وهناك وادٍ كبير آخر في أقصى يساري. ولدي بالفعل تجربة المغرب، عندما تتبع بعض المسارات ثم يصل الأمر إلى طريق مسدود. إذا كان موجودًا على الخريطة بالفعل، فهذا لا يعني أنه طريق قابل للتطبيق، لأنه ربما قضت أمطار هذا العام على بعض المسارات، وأنشأت بعض الأخاديد. دعونا نرى ما إذا كان بإمكاني غسل نفسي، على الأقل وجهي، وتنظيف واقي الشمس في المسجد. للأسف الموضوع مغلق ثم هناك شيء آخر هنا. لا. أعتقد أنه سيتعين علي استخدام المناديل المبللة والكحول. لأكون صادقًا، اعتقدت أنه لا يوجد شيء. ولكن هناك منازل في كل مكان. قرى صغيرة. إنهم ليسوا على خريطتي. ولكن هنا هم. أعتقد أنه أمر جيد إذا كنت تريد المؤن. ولكن لدي أحكام. وأود أن أجد مكانًا هادئًا للتخييم. وهناك دائمًا خيار التوقف والسؤال في مكان ما عما إذا كان بإمكانك التخييم خارج منزلهم أو في الفناء الخلفي لمنزلهم. لكنني أيضًا أحب التخييم في الطبيعة بمفردي. ليس من الضروري أن أستمتع بالمحادثات طوال الوقت. إنه صعب جدا. خاصة إذا كانوا يتحدثون العربية فقط. إذا لم يكن هناك اتصال بالإنترنت للترجمة الصوتية لترجمة Google. إنه أمر معقد للغاية. أفعل ذلك خلال النهار. أتوقف باستمرار. مثل مائة مرة في اليوم. هناك أشخاص يقتربون مني بالسيارات والدراجات النارية. توقفوا، لديهم محادثة. لدينا محادثة. في بعض الأحيان يدعونني لتناول طعام الغداء أو أي شيء آخر. لتناول القهوة أو شيء من هذا. نعم، أفعل ذلك. انا سعيد جدا. ولكن في الليل أود أن أقضي القليل من الوقت وحدي. للقيام بأشياءي. كن وحيدا. استمتع بنومى. الاستماع إلى البودكاست. أعتقد أن الوقت قد حان للتفكير في وضعي الليلي. هناك الوادي على يساري. دعنا نذهب، دعنا نذهب هنا. ألقِ نظرة هنا، وإلا… يوجد وادٍ هناك. حسنًا، أعتقد أنه… سيحل الظلام قريبًا. وما زلت لم تجد مكانًا للتخييم. سيكون المكان جميلًا هنا، لكن… قريب جدًا من المنازل. لا يصدق، أن تسلك طريقًا ترابيًا، على بعد 5 كيلومترات، داخل الصحراء، ولا يزال هناك أناس يعيشون حتى هنا. والآن الكلب، الكلب… سوف يُرجم، الكلب. هذا الكلب اللعين. السلام عليكم انظر إلى الشفق في الصحراء. مدهش. هذا كل شيء. هذا هو مكاني للمخيم. كان الجو مظلمًا تقريبًا ولكني أعتقد أن الكاميرا يمكن أن تصنع بعض السحر. لا ينبغي أن تبدو مظلمة بالنسبة لك. الكلاب هناك. هناك منزل صغير آخر هناك. لكن أعتقد أنه لا أحد يعيش هناك. انها مثل كوخ. ولكن لحسن التدبير قررت التوقف من قبل. والآن سأقوم بنصب خيمتي بسرعة لأنني أشعر بالبرد قليلاً. حتى أتمكن من انتشال سترتي السفلية. سوف أراك في الصباح. تشاو! ليس لدي أي فكرة عما إذا كان بإمكانك رؤية القمر ولكنه عملاق وبرتقالي. صباح الخير! الليلة الأولى في الصحراء. هذا الصباح عاصف. سيكون الجو عاصفًا جدًا طوال اليوم. دعونا نحاول الوصول إلى بوسعادة أو الاقتراب منها على الأقل. يوم جديد في الجزائر . غادرت مخيمي، ولم أترك أي أثر. الليلة الأولى في الصحراء، أود أن أقول ناجحة. ينام مثل طفل. لطيفة وجافة. درجة الحرارة أعلى قليلا. لكنها جافة جدًا. هذا ما يهم. جاف جدا. نعم، لا أتذكر أين يقع الطريق. ها هو. استمر في المضي قدمًا. يا له من يوم! جميلة، جميلة فقط. دعونا نرى ما إذا كانت الريح ستضرب رأسي قبل نهاية اليوم. حسنًا، حان الوقت للدفع وقطع بعض الكيلومترات على الطريق المعبدة والاقتراب من بوسعادة. إذا كان صوتي يبدو غريبًا فذلك لأنني وضعت بعض الورق على فتحة أنفي اليسرى لأن الريح تأتي من هذا الاتجاه وتدخل إلى أنفي و الجيوب الأنفية اليسرى تؤلمني. أريد أن أقدم لك جولة في هذه الأرض. إنهم يحولون الصحراء إلى أرض زراعية. إنها مسطحة جدًا، لذا إذا جلبوا الماء للعديد من المحاصيل فمن المفيد أن تكون رملية. الكثير من الأراضي وبالطبع مجموعة من الحفاضات اللعينة. أيها الناس، توقفوا عن إنجاب الأطفال إذا كنتم لا تعرفون ما يجب فعله بحفاضاتكم اللعينة. وبالطبع حتى هنا الحفاضات، الحفاضات اللعينة، المزيد من الحفاضات، المزيد من الأطفال اللعينين. الجحيم اللعين. كما لو كنت حقًا بحاجة إلى الخروج من طريقك للمجيء إلى الصحراء. ليس هناك منازل سخيف حولها. انظر، لا يوجد منازل. لا أحد يعيش هنا. لقد دعاني هؤلاء الأشخاص إلى منزلهم. أوقفوني قائلين، من أين أنت، ماذا تفعل؟ أنا لا أتكلم العربية، ولا أتحدث الفرنسية. حسنًا، تعال إلى منزلنا لتناول وجبة. انظر، إنهم يصنعون بعض الأواني وبعض الفخار. هذه هي الأواني التي رأيناها في الخارج. هذه هي الأواني التي يصنعونها. جميل جدًا. لطيف جدًا. هذا الطعام الذي نتناوله، شكشوكة. إنها مثل المعكرونة، أعتقد أن هناك فاصوليا، وأيضًا حارة، وطماطم. سلطة، هذه حارة بالتأكيد، وهذا دجاج. وكل هؤلاء الناس هنا يراقبونني. يكون التواصل أمرًا محرجًا للغاية في بعض الأحيان، لكن نعم، إنهم مرحبون جدًا. ومع خدمة الترجمة من جوجل، أتحدث باللغة الإيطالية وأترجم باللغة العربية. يا له من امتياز أن أعيش هذه اللحظة مع السكان المحليين، ولحسن الحظ كان لدي اتصال جيد اليوم وكانت خدمة الترجمة من Google مفيدة جدًا. كان من الجميل أن نرى كيف يصنعون الفخار. إنها تجربة جميلة وجميلة. لقد كان لطيفًا جدًا، كما كانت المحادثة لطيفة. أقل حرجًا قليلاً من الأمس. أمس ما بعرف قالوا لي سألوني الإسلام هو الأفضل أليس كذلك؟ إنه رقم واحد. فقلت ماذا أعرف؟ انا كاثوليكي. اليوم هي المرة الأولى التي أتناول فيها الخبز مع شخص ما ولم يسألني إذا كنت متزوجًا. يُسألني عادةً ثلاث أو أربع مرات في اليوم إذا كنت متزوجًا أم عازبًا. هنا، الصحراء رملية أكثر قليلاً. المزيد من الرمال. زهور أرجوانية جميلة. لقد سجلت مقطعا. لقد تقطعت بهم السبل لمدة ساعة من قبل الشرطة. والآن يتبعونني في كل مكان. انظروا، إنهم هناك. هل تعرف الطريق؟ تعال معي، سأريكم الطريق. من المحتمل أن تكون مدتها ساعة. لقد أوقفتني الشرطة لمدة ساعة تقريبًا. حسنًا، للمرة الثالثة أوقفتني الشرطة. في إحدى الساعات، أرادوا معرفة كل شيء، كل خط سير رحلتي، أين أنام، إلى أين سأذهب، والعديد من الأسئلة. ثم قاموا بترتيب الذيل. لقد كانوا يتابعونني منذ ذلك الحين. لقد تحولت بالفعل إلى ذيلي الثاني. لم يفرضوا عليّ الطريق، وهذا غريب. آمل أن نصل إلى رقعة رملية للغاية. دعونا نرى ما إذا كانوا يحصلون على مخزون أصدقائي من الشرطة في الواقع لا، هذا هو الدرك. يجب أن أعطيها للشرطة الجزائرية، حسناً، لقوات الدرك. على الأقل هم محترفون للغاية، على الأقل هم محترفون للغاية، إنهم متحفظون للغاية. إنهم يبقون خلفي، لذا إذا اضطررت للتبول، فهذه ليست مشكلة على سبيل المثال ، لكنهم أيضًا ينسقون مع السيارة التالية. لذلك عندما وصلت كانوا جاهزين بالفعل، فالأمر ليس مثل هؤلاء البلهاء في مصر. شكرًا لك! على بعد 10 كيلومترات من بوسعادة، كنت أخطط للذهاب نحو ذلك الجبل وربما قضاء الليل هناك. قم بالوصول إلى المدينة مبكرًا جدًا غدًا واحصل على غرفة للاسترخاء يومًا ما. لكن مع ذيل الشرطة والدرك، أجد صعوبة في شرح أنني سأخيم هناك. بوسعادة مباشرة اليوم الريح اليوم تضرب رأسي وأنا أنحدر وهذا بأسرع ما أستطيع. 15 كيلومترًا في الساعة وأنا أدفع حقًا. دخول بطيء إلى بوسعادة. مرحبا بكم في سريري. هذه هي مشكلة الشرطة التي تلاحقك. ينتهي بك الأمر في مكان مثل هذا. الجو مظلم بالخارج وحالة الإضاءة كما هي. انظر، يوجد أيضًا حمام سباحة هناك. الجو بارد جدًا للسباحة. نعم. إنها ليلة الخميس، لذا فهي مثل يوم السبت. غدًا سيكون مثل يوم الأحد، الجمعة في العالم الإسلامي، لذلك كانت هناك مشكلة صغيرة في العثور على فندق آمن حيث يكون وضع الدراجة آمنًا أيضًا. نعم، وهنا الأمر مكلف بعض الشيء. سعرها 8500 دينار. إذن فهو حوالي 16… إنه حوالي 34 يورو. لكن أعتقد أنني سأحصل على خصم 20%. لذا ينبغي أن يكون 16… يجب أن يكون 24 يورو. 24 يورو. الحمام نظيف بالفعل. إنه مثل فندق خمس نجوم. والحمام جميل كذلك. أنا أتحقق مما إذا كان هذا المبرد يعمل وأنه يسخن. لذلك ربما أستطيع أن أغسل ملابسي يدويًا حتى لا أضطر إلى دفع ثمن الغسيل. وأنا بحاجة لغسل أغراضي. سأغسله بنفسي وبعد ذلك سأضعه هنا ليجف. دعنا نرى. أنا فقط تشغيله. هذه الأشياء تستغرق بعض الوقت للقبض عليها. ولكن إذا أصبح الجو دافئًا، فيمكنني غسل أغراضي. مشكلتي الآن هي أن الشرطة تريد أن تتبعني. لذلك أخبرني الرجل في الفندق أن الشرطة طلبت منهم إبلاغهم بمجرد مغادرتي. ليس فقط عندما أغادر بالدراجة، ولكن أيضًا إذا خرجت من الفندق. جنون. نعم، نحن بحاجة لمعالجة هذا الوضع.

Cycling the world – Europe: 155 episode
In the fifth episode of my round-the-world bike tour in Algeria, I wake up at my wild camping spot with a wet tent due to overnight rain and colder-than-expected temperatures. As I hit the road, I’m invited by locals for lunch, experiencing incredible hospitality. After one more climb, I reach the start of the desert and am in awe of the stunning landscape. Finding a camping spot takes a bit longer, but the full moon and dry, warmish night make it worthwhile. The next day, after another lunch invitation, I’m stopped by the police and questioned for over an hour, resulting in an unexpected police escort. Instead of camping in the mountains of Bou Saada, I end up staying in a high-end hotel due to fully booked cheaper options on a busy Thursday night.

MY GEAR FULL LIST: https://kit.co/davidetravelli

SUPPORT my round the world bike expedition:
Donations: https://www.paypal.me/davidetravelli
Postcards’ Club: http://alaska2patagonia.com/postcards-club

Follow me:
Blog: http://alaska2patagonia.com
Instagram: https://www.instagram.com/davidetravelli
Facebook: http://www.facebook.com/davidetravelli
Twitter: https://twitter.com/davidetravelli

#bikepacking #biketouring #bikelife
#bicycletouring #cycling

*Some links in this description are affiliate links and therefore when clicked, if you buy the service or product I may make a small commission off of that sale. My opinions on products and services remain unbiased.