Frank Riva, la croix étoilée – Alain Delon – Mireille Darc – Jacques Perrin (Ep 2) – PM

Frank Riva, la croix étoilée – Alain Delon – Mireille Darc – Jacques Perrin (Ep 2) – PM

كيف حال ريتزوني؟ نحن لا نعرف حتى الآن.
أصيب برصاصة في الرأس.
السيد ريفا، المفوض الرئيسي. هرتزوغ، في.
في انتظار العثور على شخص
ليحل محل ريتزوني، سيتولى المفوض ريفا مهامه
وستكون مهمته الأولى هي التحقيق فيما حدث لريتزوني.
ما الذي تبحث عنه في حياة ريتزوني؟ انه اخي.
في البداية، كنا نحن الثلاثة لا ينفصلان.
توني، أنا وكزافييه.
في أحد الأيام تغير كل شيء هنا، كما تعلم.
كان هو الذي خطرت له فكرة التسلل إلى عائلة لوجيا.
تم وضع ثمن على رأسي في اليوم التالي.
هذا هو المكان الذي تم إرسالي فيه بعيدًا، على أمل عدم رؤيتي مرة أخرى أبدًا.
لقد تزوجت الذي بقي.
فرانسيس. أنت.
فرانسوا لم يكن موجودا لفترة طويلة.
اسمي فرانك ريفا.
هذا هو كل ما تبقى من عشيرة لوجيا.
هيا يا أبي، دعنا نذهب وننضم إلى العائلة قبل أن يصبح الأمر سيئًا للغاية.
لماذا تركتم لي؟
كدت أموت.
أبقني بالقرب منك يا فرانك.
اعتني بنفسك يا فرانك ريفا.
العدو ليس حيث نتوقعه.
رأيته.
وما هو الوقت برأيك؟
أوه، من فضلك
لا تفعل ذلك!
من فضلك، لا تفعل ذلك.
لا.
رأى شهود عيان رجلاً على دراجة نارية. هذا هو كل شيء تقريبا.
الضربة الاولى. اختبأ الجميع.
سأرسل هذا إلى المختبر.
أحتفظ بواحدة.
الرئيسة، المفوضة هيرزوغ، تريد التحدث معك، إنها بالداخل.
آسف لإيقاظك يا فرانك،
لكن كلا الضحيتين كانا مرتبطين بعشيرة لوجيا.
أعتقد أنك قد تكون مهتمة.
ماذا يفعل رئيس المفوضين السابق بالخارج في هذه الساعة؟
أنا أعاني من الأرق، لذا من الأفضل أن تظل مشغولاً، وتدخن كثيرًا.
السيدات والسادة، نظرا للوقت.
المنزل، لا يخجل من أي تضحية، يقدم لك قهوة اسبريسو مزدوجة.
لقد ذكرت في وقت سابق أنك لا تعرف الضحايا.
هذين الرجلين المسنين، لم أرهما من قبل.
لا يتعلق الأمر بالزبائن كثيرًا.
لا، هنا، الأمر أشبه بالنوع الثري البالغ من العمر ثلاثين عامًا.
بوبوس، ماذا يسمونهم الآن؟
هناك ثرثرة هنا في المساء، لا يمكنك حتى أن تتخيلها.
بالكاد سمعنا أي طلقات نارية.
حتى أنني اعتقدت أنه كان أنبوب عادم.
إذن، ترى؟
رينيه نيفيس، المعروف باسم نيني، المسحور.
إذا لم يكن الأمر مؤسفًا على أية حال، مهاجمة كبار السن الفقراء بهذه الطريقة،
فإننا نتساءل من الذي يمكن أن يزعجهم، أليس كذلك؟
المفوض ربما.
ربما لديك بعض التوضيحات لطرحها على السيد.
ليس الان.
شكرا على القهوة.
وقل، مع كامل احترامي،
أليس مفوضك مميزًا بعض الشيء؟
فرانسيس. ومع ذلك، أقسمت لي أن أبدا مرة أخرى.
أقول لك مرة أخرى، نحن لسنا.
رجل على دراجة نارية، ربما رجل مجنون.
إنه إصبعك.
ثم استمع، هذا هو ما يتم تشغيله.
لقد انسحب لوسيان بالكامل.
هذا لا معنى له.
لماذا لم يقتلوك إذن؟ أنت تندم ؟
أنت غبي. سأعود إلى المستشفى الآن.
أنا في الخدمة.
نعم.
نعم، ربما رأيت.
هذا كل شيء، لقد قمت بمراجعة كل شيء بدءًا من قواعد بيانات
الشرطة الوطنية والإنتربول وحتى مكتب التحقيقات الفيدرالي.
كان جوزيف باتشولي لوسيان بودو
مسالمًا، وتقاعد لسنوات، منذ 84 عامًا.
جو فاجيولي جو الفول.
وفي إحدى المرات، قام بجمع أصابع الرجال الذين أطلق عليهم النار واحتفظ بها
في الثلاجة وأخرجها ليترك بصماتهم في كل مكان.
لقد قاد المخدرات إلى الجنون.
مهرج حقيقي.
انه فظيع.
ولكنك تعرف الناس من هذا القبيل.
كان فاجيولي وبودوكس من حاملي الأسلحة العاديين
، وكانا أيديهما صغيرة كما أطلق عليهما لويس لوجيا.
الأيدي الصغيرة لطيفة، ألا تعتقد ذلك؟
كلاهما
لم يكونا جزءًا من فرع نيس من French Connection.
جيد.
الأنياب، في رأيي، لن تفعل أي شيء.
هذه هي الحلي التي يمكنك العثور عليها في أي مكان تقريبًا.
من ناحية أخرى، لدي التحليلات الأولى للويجي.
الدم الذي وجدناه على الرصيف
أمام الحانة كان دم فاجيولي، ودم بادوكس.
لقد فاجأتني، كنا نتخبط فيها.
والثالث، الرجل الذي كان على الدراجة النارية، ربما أصيب.
كبار السن لم يكونوا مسلحين.
تذهب إلى المنزل لقيلولة قليلا.
انا ذاهب لتمتد ساقي.
سلمي مفاتيح السيارة يا جولييت.
لتمتد ساقيك.
تعال.
أستطيع أن أذهب معك ؟
لا، بدلاً من ذلك تابع البحث في أجهزتك الصغيرة،
كل ما تجده عن الضحايا وشركائهم.
وأخيرا الروتين.
أراك لاحقا.
إلى اللقاء.
لماذا لدينا دائمًا انطباع بأنه يعرف الكثير من الأشياء التي لا نعرفها؟
لأنه ربما يكون صحيحا.
من سمح لك بالدخول؟
أحتاج إلى شخص ما للوصول إلى حيث أريد.
سأعطيك ثلاث ثوان وأتصل بالأمن.
ماذا تريد ؟
ماذا لو وصلتك أخبار من والدك؟
في مكانه، سأستمر في البقاء مختبئًا.
بالأمس، شقيقه، واليوم اثنين من أصدقائه القدامى.
أنا لا أفهم أي شيء تقوله. زوجك الجميل.
لا بد أن فاجيولي وبودوكس كنت تعرفهما أيضًا عندما كنت طفلاً؟
القدامى كما يقولون.
آه، كما تعلمون، فهو يحب الكلاب.
لا أعلم في أي عالم تعيش يا
سيد ريفاس، لكن هنا، نحن القرن الحادي والعشرون.
أنا أدير عشرات الشركات حول العالم يا سيد ريفات،
ولدي بعض الشركات المدرجة في البورصة.
لذا، والدي وعمي لويس، حسنًا،
لقد عاشوا حياتهم، وقاتلوا من أجل أسرهم.
على أية حال، هل أنت طقوس أيضا؟
أنت تعلم جيدًا أن الأمور لم تكن سهلة بالنسبة لنا هنا.
من فضلك لا تضعني في نفس الحقيبة.
لقد انتهت أيام الأسلحة والزعماء يا سيد ريفا.
وللإجابة على سؤالك،
ليس لدي أي فكرة أين ذهب والدي.
شكرًا لك على هذه الدورة المجانية القصيرة
عن العصر الحديث والأساليب الجديدة.
حكمة – قول مأثور.
لقد كان مفيدًا للغاية.
في هذه الأثناء، إذا سنحت لك الفرصة، أخبر والدك أن شخصًا ما يقوم بتنقية
الهواء من حوله وأنه مدرج في القائمة.
ليس لدي أي اتصال مع والدي.
لذلك كل هذا هو إعادة تدوير القمامة.
قطعاً.
لماذا تريد دورة قصيرة عن ذلك أيضا؟
لا داعي.
القمامة، وأنا أعلم.
يمكن أن تصبح مزعجة.
ليس لفترة طويلة، صدقوني.
هيرفي هو ريفا.
نعم، ساقاي ممدودتان بشكل مثالي.
وأنا، يمكنك مقابلتي في الحانة، نعم على الفور.
عرضت عليّ القهوة، ونسيت أن أشربها.
لا ترفض الهدية أبدًا.
كان هناك حتى التلفزيون الذي جاء لتصويري.
كنت أرغب في الحصول على أموال. قالوا أنه لا يمكن القيام به.
آه، كل هذا يتوقف على ما لدينا لبيعه.
لذا أيها المفوض، أراهن أنك تريد هذه القهوة أخيرًا.
ذهبت بوشيمة جولييت لرؤية العائلات.
هكذا فاجيولي.
لديها ابنة في باريس ولا تزال بودو والدتها.
101 سنة. أنا لست متفائلا.
إذن، هل أنت جديد في العاصمة؟
ما اسم الرجل الثالث؟
معذرة ؟
الشخص الذي تمكن من الفرار الليلة الماضية؟
سأعطيك عشر ثواني لتستعيد ذاكرتك.
هدوء. الأمر ليس على ما يرام، أليس كذلك؟
لكن ما خطبك؟ أنا لا أعرف أحدا.
واحدة أخرى من فضلك.
ألا يمكننا أن نخبر رئيسك أن هذا سلوك سيء؟
في مكانك، أود أن أجيب على السيد نيفيس
نيني.
أفضّل أن أُدعى نيني.
صحيح نيني؟
لم أفهم أبدًا سبب
حرص الميزان على الحصول على ألقاب سخيفة.
يجب أن يكون جزءا من الفولكلور. استمع أيها المفوض.
لقد طلب منك قهوة أخرى.
ولد.
كما تعلمون، كل ما أريده في الحياة
هو أن أعيش بسلام دون الوقوع في المشاكل.
ماذا. نعم، لقد أخطأت معي.
لماذا لا تصدقني؟
طريقتك في الترحيب بالدجاج الليلة؟
لتقديم القهوة، حسنا.
لأن تقديم القهوة الآن يجعلك مشبوهًا.
الرجل الثالث. ما اسمه ؟
لا أعلم.
وجاء الآخرون في كثير من الأحيان. ليس هو.
كان يسمى.
فرانسيس، كلمتي هي كل ما أعرفه.
هل يمكنك مسح ذلك، من فضلك.
إذا عاد لي الآن، فها هو.
في أحد الأيام، سمع جو ولوسيان
بالفعل أن فرانسيس هذا قضى حياته مع الخيول.
إنها أكاديمية البلياردو.
أعرف.
بدون حقد. أيها المفوض، أنت مدين لي دائمًا بكأس من القهوة.
لمعلوماتي.
كيف عرفت أنه يخفي شيئا؟
أبدأ من مبدأ أن الجميع يكذبون بداهة.
ومن هنا، من الواضح أنك ستتطفل قليلاً على مطعم Chauveau
وتحاول معرفة اسم فرانسيس هذا.
سأذهب للاستعداد. مع من أتناول العشاء؟
حسنًا، لا، ولكن قل هل أنت من الشرطة؟
ألم تكن زهورك هي أسلوبك حقًا في ذلك الوقت؟
حسنًا، أحاول التطور في الوقت الحالي لتحسين نفسي.
سأنتهي من الاستعداد.
سأصل في الحين.
هل تريد أن تجعل نفسك مشروبا؟
حسنًا، كما تعلم، أنا لا آخذك بالضبط إلى البرج الفضي، أليس كذلك؟
من أجلك أريد أن أكون جميلة يا فرانك.
هل يمكنك أن تأخذني إلى الحانة الصغيرة المحلية إذا كان ذلك يجعلك سعيدًا؟
يمكنك الذهاب لرؤية ما هو عليه.
سأصل في الحين.
إنها كاثرين التي تريد رؤيتها تدخل.
لديها ذلك.
لا أنا.
لا بد أنني كنت في الطابق الخطأ.
اعذرني.
الذي كان.
هي ؟
لقد أقلعت بمجرد أن حصلت علي.
من هذه يا كاثرين؟
إنها نينا.
هل تختبىء مني؟
كنت أخطط للتحدث معك بشأن ذلك، لكن ربما ليس هذا المساء.
منذ وقت طويل جدًا،
تلقيت زيارة من امرأة شابة جميلة جدًا تدعى صوفيا ريتشي.
وكانت هي أيضًا تبحث مثلي، ولم يكن لديها أخبار.
من الواضح أنها كانت تعلم بوجودي، لكنني لم أعلم بوجودها.
لقد ذهلت.
اسمعي يا كاثرين.
عملت صوفيا في لوجيا و.
لقد اكتشفت للتو أنها حامل.
كانت مثل الجنون.
لذلك أنا لا أعرف لماذا،
قررت مساعدته بطريقة ملتوية قليلا، ولكن…
كانت صوفيا حاملاً.
منك يا فرانك.
إذن، السيد ضابط الشرطة الوطنية.
يبدو أننا نريد التحدث إلى الرئيس.
إنه أنت يا تشوفيو.
لو أمكنك أن تكون مختصرا، من فضلك.
أنا لا أحب حقا أن أرى مع الناس من شركتك.
سأغادر للعمل، وخاصة من أجل معنوياتي.
أود فقط أن أعرف. اسم واحد من النظاميين الخاص بك.
اسمه الأول فرانسيس.
لا أتذكر الأسماء.
اسمع، أنا أعمل مع المفوضة ريفا.
أي ريفا؟ فرانك ريفا؟
هذا، أتذكره على أي حال.
لكنه ميت منذ زمن طويل.
كان فرانك ريفا لا يزال في حفاضته.
لذلك قام. اسمع، هل تعرف ماذا؟
اسمي الأول هو توماس.
لذلك أنا مثل قديسي.
أنا أصدق ما أرى.
حسنا حسنا.
شكرا رومان.
كما يبدو سخيفا.
وبعد صدمة معرفة أن لديك
عشيقة، أصبحت صديقًا لصوفيا.
في العائلة، إنها كلمة كبيرة، دعنا نقول متواطئ.
لقد كنت هناك عندما ولد الطفل الصغير.
كثيرا ما كنت أعتني بها عندما غادرت صوفيا للعمل.
دائما نفس العمل.
نعم، واصلت تهريب شحنات المخدرات
لعائلة لوسيا بين الولايات المتحدة وكندا وفرنسا.
لا بد أنها كانت قوية جدًا لأنه لم يتم القبض عليها أبدًا.
متى ماتت؟
منذ حوالي خمسة عشر عاما؟
ماذا حدث له ؟
أنا لا أعرف، فرانك.
كانت تعيش بشكل خطير، كانت تعرف ذلك.
لذا أخبريني الحقيقة، كاثرين.
Elodie متهم بتحويل جزء من الحمولة.
كانت صوفي خائفة على حياتها.
لقد نصحته بمغادرة فرنسا.
كم عمر كاثرين؟
نوربرت؟ لوسيا.
لا أعرف إذا كان قد أصدر الأمر حقًا، ولكن في صباح أحد الأيام
تم العثور على صوفيا في المنزل ميتة بسبب جرعة زائدة من الهيروين.
ولم تتعاطى المخدرات قط في حياتها.
صريح.
أنا متأكد من ذلك.
والصغير؟
وكانت في الحادية عشرة من عمرها عندما توفيت والدتها.
لقد اعتنيت بها كثيرا.
فعلت كل ما بوسعي.
ولكن هناك شيء ما في دمها، فرانك.
شيء يأتي منك.
ماذا ؟
إنها لا تبقى ساكنة،
ولا تثق بأي شخص، ولا تتعلق أبدًا.
انا بحاجة للتحدث معه.
لا، انتظر، نينا في ورطة كبيرة الآن.
لا أعرف ماذا ولكن.
ولكن يبدو الأمر خطيرا.
لا أعرف حتى أين تعيش أو أين أتصل بها.
انا ذاهب للعثور عليها.
فرانك، ألا تعتقد أنني يجب أن أتحدث معها قبل إعدادها؟
أصدقائي الأعزاء، أتمنى لكم شهية ممتازة.
هل النبيذ مناسب لك؟
إنه النبيذ الكردي.
لأكون صادقًا، شربناه، لكن لا أعتقد أننا تذوقناه حقًا.
نعم، انظر، لدينا أشياء في أذهاننا.
لذا، هذا صحيح، لدي ابنة.
نعم، ما يقرب من 25 سنة.
ضائعة بعض الشيء، جامحة بعض الشيء،
تتمتع بجمال والدتها وفخر والدها وشغفه.
شكرا لك كاثرين.
لعدم الاهتمام بها طوال هذه السنوات.
لقد كانت أنانية، كما تعلم.
شعرت وكأنني أم وأنني احتفظت بقطعة منك.
كنت أنظر إليها أحيانًا،
وألاحظها بحركة رأسها عندما تكون منزعجة.
أنا رأيتك.
مرحبًا ؟ نعم.
ما هذا ؟
استمع يا سيدي، الوقت متأخر وفرانسيس متعب.
من يدري ؟
لا سيدي.
أطلب منك معاودة الاتصال صباح الغد.
لا أفهم شيئًا عن نوربرت الذي يدعو نفسه.
مرحبًا ؟
هذا فرانسيس ميرفي.
نعم انا استمع.
دعني أحاول التحدث معه، حسناً؟
كما تريد.
لا فائدة من فرض الأمور، خاصة مع نينا، فهذا من شأنه أن يفسد كل شيء.
هل تعتقد أنه لا يزال هناك شيء يفسد؟
سافوي.
إلى اللقاء.
لذا.
اللعنة امرأة جيدة.
بكل شرف. أقول أن هناك شيئا.
إنها من الدرجة العالية. فئة كبيرة وكبيرة.
ليس لديك فكرة عن مدى سوء.
اذا هي.
آسف لتذكيرك يا رئيس،
لكنني توقفت عند تشوفو كما هو مخطط وفي رأيي،
إذا كان عليه أن يتحدث، فسيكون لك وليس لأي شخص آخر.
اعتقدت أنني ميتة أيضا.
نعم نعم.
لا اصدق ذلك.
أقسم أنني لا أصدق ذلك.
عندما أفكر أنه بسببك قضيت عامين في السجن.
عامين لعينين لأن صديقي
فرانكي بيليجول باعني على دجاج الدجاج.
كنت دجاجة.
ولم أكن أعرف ذلك.
إذًا عاد طفل إيفريت من المرور؟
ما الذي تبحث عنه ؟ إذا كان الرجل هو فرانسيس.
لماذا سأساعدك؟
لأننا كنا أصدقاء في ذلك اليوم.
صحيح أننا قدمناهما لبعضنا البعض.
كان لدي قارب خاص بي،
لا أتذكر كمية البضائع التي حملناها أنا وفرانك.
لقد أغضبني كونك شرطيًا، كما تعلم.
نعم، أنت لست الوحيد.
الفرنسيسكان يأتون إلى هنا.
أعرف فتاة جميلة، اسمها العلمي.
معرفة كل شيء في ذلك الوقت.
نعم، هذا يخبرني بشيء.
هل يمكننا العثور عليه؟
أنا لست Minitel بعد كل شيء، أليس كذلك؟ بالفعل.
شكرا الرجل العجوز. بالنسبة للبيرة، أعني Enfoirés.
يجب أن نتناول بعض الطعام
من بين هؤلاء الأربعة، فقط لنتحدث عن الأيام الخوالي.
ألا تحمل ضغينة؟ كما تعلمون، في عمري،
كل الذكريات جيدة، سواء كانت سيئة منها أو جيدة.
ادعوك.
حسنًا، سأبدأ ملفي أول شيء صباح الغد.
لا، ذهبت، وانسداد.
ولكنك سوف تجد لي شخص ما.
فتاة اسمها ريتشي.
نينا ريتشي. أوه !
من هذا ؟
افعل ذلك دون طرح الأسئلة.
حسنًا، تلك هي العناوين الأخيرة التي نامت فيها.
لكنه اتصال.
من فضلك هيرفي هيا، سأذهب في نزهة على الأقدام ثم أعود للنوم.
حسنا مدرب غدا.
غداً.
أعتقد أنك تعرف سبب وجودك هنا. لا سيدي.
لا أعلم أن أي شيء حدث تلك الليلة قد أنقذني.
أنت حقا لا تعرف السبب.
أُرسلت لي هذه الرسالة في اليوم التالي للهجوم الذي كلفني عيني اليمنى.
لاأفهم.
إنه شخص من منزلك يريد قتلي يا ملفي.
قل لي من هو؟
أقسم، يبدو جيدا.
لذا ابحث عنه.
أريد التفاوض معه.
إذا رفضت، سأستنتج أنك تحميه.
نتفاهم.
سأبذل قصارى جهدي، لكنني لم أعد موجودًا في الحلبة.
لقد مضى وقت طويل الآن.
لقد تجاوزنا عصر هذا النوع من الهراء.
لا اصدق.
كل ما أريد فعله هو التفاوض وحل القضايا.
حسنا حسنا.
صباح الخير.
هل تفاجأت برؤيتي واقفة؟
وضعت. صباح الخير.
لحسن الحظ.
أردت بالتأكيد أن تراني هكذا.
يأتي.
سآخذك إلى.
في مكتب كزافييه. على العموم متى.
يستقبل هنا، إنه أمر مهم.
حسنا، أكثر أهمية من المعتاد.
ادخل.
نراكم بعد. نعم، سأنتظرك في غرفة المعيشة.
اعتقدت أنني قمت بالقضاء على اللوجيا منذ 25 عامًا.
إنهم أقوى من أي وقت مضى.
حضورك غير متوقع يا فرانك.
لا أحد يعرفهم أفضل منك.
لقد دفعت الكثير مقابل هذا.
أعلم، ولكن من اليوم فصاعدا، أنتم، أيها
المفوض هرتسوغ واللواء، هل ستركزون حصريا على اللوجيا؟
ولن تجيب إلا على أفعالك التي قبلي.
ماذا تنتظر بالضبط يا سيدي؟
ما أنتظره.
رئيس ماكسيم لوجيا.
رأسه الصغير الممشط جيدًا لخريج جامعة هارفارد الغبي.
أنا آسف، أواجه أسبوعًا سيئًا حقًا.
حسنًا، ليس لدي أي مشروبات لك.
لا لا، لا شيء بالنسبة لي.
شكرًا.
معذرة ولكني لا أفهم لماذا لم تهاجمه عاجلا.
لأنني اعتقدت أنني أسيطر عليهم
، لأنهم ساعدوني
في الحفاظ على ما يشبه التوازن بين تجار المخدرات.
عندما مات لويس العجوز، اعتقدت أنني تخلصت منه مرة واحدة وإلى الأبد.
ولكن كانت هناك هذه السلسلة من جرائم القتل والهجمات.
اليوم، حرب العصابات في وسط باريس.
لا أستطيع السماح لفرانك بفعل هذا.
ليس لثانية واحدة.
لا تزال هذه مجرد صدفة.
ماذا ؟
على الرغم من أنني هنا بعد كل هذه
السنوات أقوم بنفس الوظيفة مرة أخرى.
أنت لا تؤمن بالصدفة؟ صريح؟
لكن في بعض الأحيان إلى المفوض هرتسوغ،
الأب والابن، أطالبك بكتابة حمام الدم هذا على الفور.
وبالمناسبة، رأيت أن الانتخابات التشريعية ستأتي الشهر المقبل.
أنا أؤمن ببطاقة الناخب الخاصة بي.
ماذا يعني ذالك؟
أنا لا أؤمن بالصدفة يا زاف.
ما زلت أحاول رؤية السبب والنتيجة.
قادم منك، هذا النوع من التلميح مؤلم بعض الشيء.
سوف ينجو فرانك.
حسنًا، لن أحتفظ بك لفترة أطول، سينتظرونني.
سنطرح نقطة أكثر أهمية في الأسبوع المقبل.
أحتاجك يا فرانك.
لا تبدأ بالتصرف بغباء.
ليس الآن.
سوف تتصل به لاحقا.
هيا تعالو !
أنا لا أفهم حقا موقفك، فرانك.
اعتقدت أنك كنت أصدقاء جيدين مع واحد.
لقد كان لدي دائمًا رادار لا يخطئ للكاذبين والغشاشين.
وماذا في ذلك ؟
لذلك لا أعرف ما
هو جوهر القصة مع مخرجك والمقطع، لكنها
بالتأكيد أكثر تعقيدًا مما أراد أن يخبرنا به اليوم.
لكن معقدة كيف؟
كيف ؟
كقضية مستمرة منذ 30 عاما، بما فيها من كذب
وفساد وادعاءات كاذبة وسخط.
لكن لماذا أخفي شيئاً عنك؟
لا أعرف ليدي،
لكن كزافييه، الذي تركته، كان شرطيًا ميدانيًا رائعًا يبلغ من العمر 34 عامًا.
كزافييه، مات اليوم ميتًا مثل أخي توني.
صليبه.
إنه رمز فيانا، قريتي الأصلية في كالابريا.
أنا لا أفهم.
لم يكن هناك أحد هناك منذ سنوات.
إنها مقبرة حية.
الآن لم يبق أحد.
ومع ذلك، كان هو الذي سجل الأكثر موهبة.
ويبدو أنه يعرف ذلك جيدا.
حتى أنه يبدو وكأنه يعلن عنه.
كيف تمكنت من الخروج من هذا يا ملفي؟
أوه نعم، لا أعرف.
اقترب الرجل.
أنظر، إنه يرى الوشم.
ثم غادر بهدوء، دون أن يعيرني ​​المزيد من الاهتمام.
هنا جو ولوسيان.
لقد عملوا لمدة 30 عامًا مع عائلة لوجيا.
تم إطلاق النار عليه، لوجيا، توفي نوربرت تقريبا.
لذلك إذا كنت تعرف أي شيء، أنصحك أن تخبرني.
فرانسيس.
لماذا يأتي الجميع إلي للعثور على هذا الرجل؟
لقد سئمت يا بسطة!
صه!
حسنا، لقد اتصلت بي لمقابلة حامل السلاح.
حسنًا،
وهل تعرف أين نوربرت لوجيا؟ لا.
هو من سيتصل بي.
هل تعرف كيف تقترب من القاتل؟
لا. الجميع.
لكن ربما. ربما.
أعرف شخصًا يمكنه العثور عليهم.
قوة.
حسنًا، كل ما تبقى عليك فعله هو الانتظار حتى يتصل الآخر بملفي.
وفي غضون ذلك، سيقوم ملفي بإعادة تنشيط جميع شبكاته.
أوه نعم، بصرف النظر عن ذلك، ذهبت إلى جميع العناوين التي قدمتها لي.
لذلك، نينا ريتشي، في كل مرة كان
يتبقى أقل من أسبوع لليلة واحدة، هكذا، كما لو كانت هاربة.
وأين أنت هناك؟
هناك، لا بد أن تكون لدي فتاة متأخرة بعد
الساعة 12 ظهرًا، وكانت ستعمل معها في محل لبيع الملابس في الباستيل.
قعد. ثم انتظر!
هل نسي أحد هذا في أحد الفنادق؟
لقد كانت عاملة التنظيف هي التي وجدته تحت قطعة أثاث.
إنها تنتمي إلى نينا.
أوه شكرا لك، أنا إيناريتو.
حسنًا، أعني الفتاة التي في الصورة، المرأة هي والدتها، نجد نينا.
هذا كل ما أطلبه منك.
أوه، اهدأ!
هدوء. هدوء.
هادئ.
أوه، اهدأ!
ماذا لديك ؟
ماذا بحق الجحيم تفعلون؟
لدي لقاء مع صديقة نينا ريتشي خلال 20 دقيقة.
إذا كنت في حاجة لي. لا تقلق.
قريبا، ستكون الأمور على ما يرام.
لقد درست المفوضة جولييت جغرافيتها.
لقد وجدنا بعض الأشياء عن كالابريا.
أعذرني، لا أعرف ما الذي أصابني. منعكس.
لم أكن أريد ل.
لا بأس يا جولييت، سأتجاوز الأمر.
لذلك قمنا بتحديد موقع قرية فيانا في كالابريا والآخرى أيضًا في ماريانو.
إنهم على بعد خمسة عشر كيلومترا من بعضهم البعض، لكنهم في الحقيقة منعزلون.
أوزبورن.
يمكنك أن تشرح لنا قليلاً سبب عملنا، فهذا يحفزنا.
فيانا، ومن هنا تأتي هذه الحلي.
وماريانو هو مهد عائلة لوجيا.
وهو ما يعني القاتل.
كان جارًا قريبًا لضحاياه. منذ وقت طويل.
هكذا أجيال.
لا أعرف حقًا هذا العطر،
فهو يأتي مباشرة من الريف، مثل رائحة الثأر.
لقد تعرفت عليه أيضًا.
لا حاجة للجلوس، فرانك.
ماذا يحدث ؟
قد لا يعجب صديقك
بهذه الأخبار كثيرًا، لكن من المحتمل أن القاتل ظهر للتو.
من هذه المرة.
بول بونتي فيكيو، متقاعد آخر، قريب من عشيرة لوجيا.
مرة أخرى.
أعرف.
لقد وجدنا آثار إطارات
بالخارج، ربما دراجة نارية، ومحرك كبير.
لم يكن لمونتي فيكيو
أي علاقة بالصناعة لمدة خمسة عشر عامًا على الأقل.
المفوض، تعال وانظر!
لكن ماذا يلعب؟ هل يمكنك أن تخبرني يا فرانك؟
يبدو وكأنه القضاء المنهجي.
شخص لديه ضغينة ضد لوجيا.
أو لوجيا من سيقوم بالتنظيف؟
من يدري ؟
ويجب أن تعرف ذلك، أليس كذلك؟
أنت تعرف كل هؤلاء الأشخاص الجميلين جيدًا.
نعم، إنه أنا.
تفضل يا هيرفي، أين أنت؟
كيف حدث هذا ؟
أعطتني صديقة نينا نصيحة.
حسنًا، هذا ليس مؤكدًا بنسبة 100%، ولكنه أفضل من لا شيء.
يمكننا أن نحاول اللحاق به هذا المساء من الساعة 12 صباحًا.
ممتاز.
أعطني العنوان، أراك هناك.
حسنًا، يا
برايفت، أود أن أتحدث معك لدقيقة.
تعود إلى المنزل.
سنراكم صباح الغد لإجراء التقييم.
مرحبا يا رئيس. تكون حكيما.
أوه ! وماذا في ذلك ؟
لا الصفراء.
أنت بالفعل متواطئ مع الفريق بأكمله.
إنه جيد.
أتمنى أن يكون هو نفسه معي.
معذرة ؟
أجد التقرير ممتازا.
علينا أن نجد فرانك.
أنا دائما آخر من يعلم.
لماذا ليس سيباستيان معنا؟
لا أستطيع أن أقول أي شيء في هذه اللحظة.
حتى يثبت العكس، عليك أن تطيع أوامري.
المفوض ريفا.
انها تبدو غاضبة حقا.
لا تدلي بأي ملاحظات لي.
أنا لست في مزاج.
أعتذر.
لا أعرف. هناك ما جعلني أتوتر
من هذه القصة منذ بداية التحقيق.
مثل الشعور بالخوض في المياه العكرة.
افهم.
أنت لا تعرف من أين تبدأ ولا تعرف إلى أين ستذهب بالضبط.
انها قليلا من هذا القبيل، نعم.
قضيت نصف حياتي في هذه المياه.
وبعد فترة من الوقت، أصبح الأمر منطقيًا أخيرًا.
حقًا ؟
لا ليس حقا.
يقول إيناري لقد صدمنا هنا لمدة أسبوعين تقريبًا، كل يومين.
نادلة.
لا.
على الساحة.
ندف قطاع.
هل تريد منا أن نذهب؟
لا، شكرًا لك هيرفي.
سأعتني بالأمر بنفسي الآن.
يمكنك أن تأتي وتنام في بلدي.
كوصي.
تشا.
تشا.
وبالنسبة للسيد، ماذا سيكون السكوتش؟
في أي وقت مرت الساعة الواحدة صباحًا؟
ما هو هناك ل؟ آه جيدة ؟
هؤلاء الفتيات لديهم اسم.
الخبر الأول.
والآن، أيها السيدات والسادة بشكل خاص، حيوان جميل من مصر،
من نسل كليوباترا، النمرة التي لا تقهر والتي تحب المداعبات.
أقدم لك الأميرة روكسان.
لا يُسمح للعملاء بالمجيء إلى هنا.
من فضلك اخرج. أنا لست عميلاً.
أنا أكون.
أنا أعرف من أنت.
لقد كنت أنت من رأيت ذلك اليوم في منزل كاثرين.
ماذا تريد مني أن أساعدك؟
كيف وجدتني؟
دعنا نقول فقط أنني كنت محظوظا.
كاثرين قلقة عليك يا لينا، وتعتقد أنك في ورطة.
لكن من انت؟
ملاكي الحارس ؟
نعم. من قال هذا؟
في الوقت الحالي، أنا صديق قديم جدًا لكاثرين.
روكسان، ملكة مصر.
أنت تتكلم !
هل هو أكثر أو أقل لا يراك؟
آسف.
أنت لا تعرف ما الذي تخسره؟
ما نوع المشكلة التي تواجهها؟ نينا؟
هذا هو عملي.
لقد وعدت كاثرين طالما أنك لا تخبرني بأي شيء، فلن أتركك تذهب.
لكن إذا اتصلت بالحارس،
طوله مترين ووزنه 110 كيلو، سأحذرك.
سيئة للغاية بالنسبة له.
نسير قليلا.
انظر، إنه لطف منك أن ترغب في
مساعدتي، لكنني أوقعت نفسي في مشكلة وسأكتشف ذلك بنفسي.
أنا بالتأكيد لا أريد إشراك كاثرين في كل هذا.
وما كل هذا؟
لكن لا شيء، لا شيء.
إنه رجل، كان لدي
علاقة معه وهجرته، وهو من النوع المتشبث.
هذا كل شيئ.
أعطني عنوانه، سأذهب للتحدث معه.
فكرة سيئة.
ليس حقًا من النوع الذي يجب أن يُحاضر فيه.
إنه عنيف.
انظر، ليس هناك فائدة من الاستمرار.
أنا فتاة كبيرة وأنا معتادة على الدفاع عن نفسي.
إنه ينتمي إلى كاثرين دي باريس.
مال.
أموالي، وأنا أكسب.
أنا لا أعرف حتى اسمك.
السيد غابرييل.
اسمي جبرائيل.
لا أنا.
هذا ليس اكتشافًا سيئًا.
أنت بالتأكيد شخص جيد لغابرييل.
شكرا لقدومك.
على الأقل أخبرني أين يمكنني الوصول إليك.
سأتصل بكاثرين من وقت لآخر.
إنه أمر مضحك، يبدو أنه
يثير اهتمامك حقًا بشأن مشاكلي، لدي انطباع بذلك.
ليلة سعيدة نينا.
قطعاً.
مرحبا كلاوديو.
أنا لا أدعوك للقيام بالتنظيف الكبير اليوم.
هل وضعت يديك عليه؟ نعم.
ما حدث لك ؟
هذا هو الرجل الذي قتل جو ولوسيان.
إبقاء المنشور، على ما أعتقد.
أحسن. هل تعرف العائلة؟
يوجد ساليرنوس هنا في ريفا جاتو.
أريتسو أو.
حسنا، نحن نعرف الجميع في البلاد.
يمكنك حتى تتبع شجرة عائلة
أي شخص إلى مئات السنين، أليس كذلك؟
حتى ذلك القاتل.
يبدو أنك شخص مهم يا
لوبو، فلا يمكن لأحد أن يطلق رصاصة في باريس دون استشارتك أولاً.
في وقت معين ربما.
لكن اليوم أساعد زوجتي في المطبخ.
انها غير المرغوب فيه.
إذا كنت تريد حقا أن تعطيني هدية.
إنه نوربرت لوجيا الذي يثير اهتمامي.
للعثور عليه، أحتاج إلى التحدث إلى الشخص الذي يوزع صلبانه.
انا لااعلم عن ماذا تتحدث.
قرية فايانا.
سمع.
سيئ جدا.
لا يوجد قتل زوج جميل.
شاهد مع مانتوفاني الذي فاز.
أنا أكتشف ذلك، هذا كل ما يمكنني فعله.
لوجيا من. يهمني كثيرا.
ولكن تحت تأثير السحر، الهوس.
حصلت على هذا بالنسبة لك.
مالذي يجب علينا فعله الآن ؟
إنها الحرب.
ليس لدينا خيار.
الشرطي يريد التحدث معك
رأيته من خلال الكوة.
لديه أسلوب.
كانت جادة.
ربما ينبغي لنا أن نستمع إلى ما سيقوله.
إن التحقيقات التي أجريت مع جولييت والملازم باوتشر،
سواء على الكمبيوتر أو في الميدان، تتطابق تمامًا.
العدو له وجه وهو بالتأكيد وجه ماكسيم.
قوله.
وما زال يتباهى بكونه الجيل الجديد المقنن بالكامل.
لدى International Loggia مصالح في جميع أنحاء العالم.
يسافر ماكسيم كثيرًا بين لندن وهونج كونج وبوغوتا.
ولا شيء سوى شركات نظيفة تمامًا.
حتى Financière كسرت أسنانها على Maxime Logia.
وليس مرة واحدة فقط.
في الواقع، حتى وفاة عمه
لويس، كان ماكسيم لا يمكن المساس به تقريبًا.
وبقي في الظل.
موهبة ورثها بلا شك عن والده نوربرت.
لكنه اليوم مجبر على محاولة استعادة زمام الأمور.
ربما ليس في الضوء الساطع، ولكن تقريبا.
هل هناك أي شيء تضيفه يا فرانك؟ يكمل.
انه مثير.
لقد تحدثت مع قاضي التحقيق منذ ساعة فقط.
يوافق على التنصت على مكسيم لوجير،
ولكن فقط في أعماله الباريسية ولا شيء في منزله.
هذا الترتيب قاطع.
طبعا.
زراعة ملفات تعريف الارتباط هي وظيفتي.
إذا وجدتني في قاع نهر السين
وقدماي غارقتان في كتلة من الأسمنت، فذلك لأنني فقدت اللمس.
أنت تذهب إلى السينما كثيرًا يا (جويدو).
هيا، دعونا نعود إلى العمل.
ومرة أخرى يا شباب، عمل عظيم.
فرانك، أستطيع أن أقول لك بضع كلمات أيضًا، سيباستيان.
هل يمكنك أن تشرح لي ما
كان يفعله الكابتن سيباستيان طوال يوم أمس؟
لا، أنا متأكد من أنني لن أبدو كالأحمق إذا سألني أحدهم.
أطاع الكابتن سيباستيان أوامري.
نحن نعمل كفريق هنا يا
ريفا، وحتى إشعار آخر، أعتقد أنني جزء من هذا الفريق.
حتى أن هناك من يلمح إلى أنني أنا من يأمر بذلك.
لكن المفوض.
ساعدني سيباستيان في العثور على نينا ريتشي معينة.
هي ابنة صوفيا ريتشي، الساعي السابق للوي لوجيا.
وكيف يمكن أن يهمنا؟
أعدم نوربرت والدته.
ربما تريد مساعدتنا.
جيد جدا.
سيكون الأمر على ما يرام هذه المرة.
أنا في انتظار تقريرك عن هذا. هيرفي.
بالطبع، المفوض.
صريح.
أنت لا تزال تدين لي بالعشاء.
أستطيع أن أنسى.
إذا كان ذلك يشكل مشكلة مالية بالنسبة لك،
سأكون سعيدًا بعلبة من الكاسوليت وقطعة من جبن الكممبير.
سأحضر النبيذ.
لقد وضعت ذلك في مؤخرة ذهني.
ذلك لأنه لا يحب النساء
المدخنات وعليه أن يقول ذلك مرة واحدة وإلى الأبد.
هكذا.
نحن نتصل بفرانسيس مالفوي من أجلك.
ماذا أفعل ؟ لقد مررتها لي في مكتبي.
شكرًا.
نعم فرانسيس، بخير بالفعل في أقرب وقت ممكن.
لا أعرف خلال ساعة ونصف تقريبًا.
حسنًا، سأقلك.
حالا.
بعد ذلك الوقت، سيتم إغلاق هذا السؤال. لكن.
لا أعرف عنك. ولكن لدي موعد.
أوه لا، لا، لا، لا، لا، لا.
لقد تركت شخصًا ليراقب نينا.
ينبهني إلى أدنى حركاته.
والآن، إذا كنت لا تمانع،
أود العودة إلى وظيفة عادية، تتوافق إلى حد ما مع درجتي.
حسنًا، هل يمكنني الحضور؟ لا ؟
ألا تريد أن تخبرني إلى أين نحن ذاهبون؟
استمع إلى سيباستيان.
لديك حياتك المهنية في المستقبل.
أنت وما أفعله، ليس خطيرًا فحسب، بل ضار جدًا أيضًا.
مدرب جيد.
أنا شخص بالغ، تم تطعيمي ولا أحب أن يتخذ الأشخاص القرارات نيابةً عني.
حسنًا، يمكنك أن تفهم ما أعتقده. نعم أستطيع ذلك.
نعم.
حسنا، هيا.
مرحبًا مرة أخرى أيها المفوض، لقد أحضروا لنا بعض الضيوف المفاجئين!
لا مشكلة، لقد كانوا معي.
أين هو ملفي؟
في الداخل، هم في انتظارك.
وأنا، من يرافقني؟
ما الذي. ماذا يحدث يا فرانسيس؟
إذن أنت من يطلب المواعيد.
مع الذي يضع مثل هذا الصلبان على ضحاياه.
نعم، إنه أنا.
هل هذا دليل كافي على هويتك؟
انه يعرفني. ماذا ؟
هل لم يسبق لي أن رأيتك في حياتي؟
بالطبع رأيتني آخر مرة.
كنت في السادسة من عمري.
لقد كانت جنازة والدي في فيانا.
إزالة مالي مالي.
ماريا فورد.
لماذا لا يأتون إلى ذلك؟ انا ذاهب الى.
يرى.
هل تشعر بالملل معي من أجل الآخرين؟
وكان هناك ثلاثة منهم ضده.
إنها بالهراوات.
حتى تشققت عظامه تحت الضربات، حتى توقف عن الصراخ.
كنت مختبئًا خلف شجرة، غير قادر على الحركة، وغير قادر على الصراخ.
مشلولا كما في كابوس.
وبعد يومين،
تم العثور على جثة والدي في سيارته في قاع الوادي.
وخلصت الشرطة إلى أنه كان حادثًا
ولم أتمكن من قول كلمة واحدة حتى بلغت العاشرة من عمري.
لسنوات، كنت أعتقد أن هؤلاء الأوغاد الثلاثة
قد ماتوا، وأنه لا يوجد شيء يمكن القيام به، وأنني كنت في السجن.
كيف عرفت؟
لقد تغيرت ؟ لقد تعرفت عليه على الفور في الثانية.
ولويس لوجيا. ليس لدي أي علاقة به.
لم يكن لدي أي شيء ضده.
ماذا ستفعل الآن؟
اوقفني؟
أحتاجك يا ماري.
تعرف على نوربرت لوجيا.
آه نعم، سوف يقابلني.
لا بأس معي أيضًا.
أريده على قيد الحياة.
لذلك نحن لن نتفق.
لا، أنت تستمع.
هل تعرف كيف يبدو الأمر عندما تكبر الطفلة بدون والدها؟
أن تراه يموت أمام عينيها؟
ماري، من فضلك كن لطيفا.
استمع إليه، أليس كذلك؟
إذا لعبت اللعبة معي،
إذا أخذتني إلى نوربرت، سأتركك تذهب.
لديك الحق في القيام بذلك. شرطي ؟
شرطي ؟ لا أعلم.
نعم.
لقد قتلت والدي لأنه اشتبه
في أنه وشى به وأبي وشى به.
شخص. وصل بعد ذلك بقليل.
لقد أعدمه أمام عيني. ضربوه.
حتى ينفجر.
نوربرت الطفل، لقد أمر بقتل شخص أحببته.
سأفكر.
إنه ليس عرضًا سيستمر إلى الأبد يا ماري.
نعم، أخذتك لنفسك.
لقد قمت بعمل جيد للحصول على وشم فرانسيس.
نعم، نعم، إنه يؤلم قليلا.
رأيت الآخرين.
إلى اللقاء !
تشاو، تشاو!
إذا حاولت الإيقاع بي، سأقتلك.
دون ثانية من التردد.
لقد رأيت ما كنت قادرًا عليه.
ستتصل بك ماري لوبو قريبًا.
الثأر. نعم.
لقد هلكت عائلتي بسبب هذا.
رئيس.
اجعلني سريعا.
خادم.
الشرطي الذي تركته مع ميناردي اتصل للتو.
لقد كادت أن تُختطف في منتصف
الشارع سابقًا، أمام الفندق الذي تقيم فيه مباشرةً.
ليس لديها شيء.
تدخل سيرفان لكن لم يكن لديه الوقت أمام وجوه الرجال.
حسنًا، كانت الفتاة خائفة، لكن أعتقد أن هذا سيقودها إلى مركز الشرطة.
لنذهب.
هذه الفتاة التي خرجت من منزل الفتاة الجميلة.
من هذا ؟ لدي مشكلتي.
لم أحبك بما فيه الكفاية. هيرفي أين هي؟
ليس لديك الثقة؟
لو لم يكن لدي الثقة، لما طلبت منك أن تعتني بـ نينا ريتشي.
لماذا أهتم؟
أنا، نينا ريتشي، لست جليسة أطفال.
القرف ! نينا هي ابنتي.
نعم، حسناً، إنها ابنتك.
انا لم اعرف.
وأنا أيضاً، لا تقلق.
أنظر إلى الطريق من فضلك.
مدرب بخير.
اعذرني.
كيف الحال ؟
هل لم تفعل شيئا؟
لا شيئ.
بصرف النظر عن إخباري بالأكاذيب.
لم تخبرني أنك شرطي يا غابرييل.
يمكنك أن تمنحنا دقيقتين إذا أردت.
شكرًا.
لن تخبرني أنك تعتقد أن هذا من شأني؟
هل تستمتع بالعيش مثل الوحش المُطارد؟
قل بجدية، ألا يمكنك السماح لي بالذهاب للحظة؟
لقد وعدت كاثرين. نعم هذا كل شيء.
اعتبرني أحمقًا أيضًا.
أنا لا أفهم.
آه لا !
لقد تعرفت علي على الفور.
بالكاد رأيتك مع كاثرين.
من السابق لاوانه. لقد شاهدت الكثير.
لساعات.
حتى أنني تحدثت معه عندما كنت مراهقًا.
ولم أعلم بوجودها. والذي عند.
أمي. لقد نسيت ذلك، أليس كذلك؟
كيف الحال ؟ هل يمكنني المغادرة هناك؟
مستحيل. لا حقوق لي.
نعم، الكابتن سيباستيان.
ابنتي نينا.
سوف تأخذ نينا إلى المنزل ولن تسمح لها بالذهاب للحظة.
الأمر ليس على ما يرام، أليس كذلك؟
لديك المسؤولية الكاملة عن ذلك.
جيد جدا يا رئيس.
قد يكون رئيسك، لكنه ليس لي.
نعم ؟ إذا قل لي.
من يحاول اختطافك في منتصف الشارع سأخبرك.
لا شئ.
لقد كان الأمر سيئًا بالفعل لكلينا.
لكن الآن، أستطيع أن أخبركم أن ذلك لن يساعد الأمور.
انسى هذا.
أتعلم ؟ يمكنك الاحتفاظ بها.
أنا لا أعطي لعنة بعد الآن.
قل لي، لم يكن لديك لفعل أي شيء؟ ليس جادا ؟
أنت لن تراقبني طوال المساء؟
لقد تلقيت أمرا مباشرا.
هل أنت شاهد؟
وماذا في ذلك ؟
لا تعصي الأوامر باستمرار.
ولكن فقط خارج العمل؟
وإلا فأنا أحذرك، سأكون مزعجًا.
لذلك عندما أبدأ، يمكن أن أكون مزعجًا للغاية.
كاثرين، هذه أنا.
آسف، أنا فرانك.
أنت بخير ؟
لقد وجدت نينا. أوه، لا تقلق بشأن ذلك.
لقد تعرفت علي منذ وقت طويل. أنا على ما يرام ؟
نعم.
كاثرين، أود أن أطلب منك معروفا.
ترفض التحدث معي عن مشاكلها.
لا. را، أنت تؤذيني، أليس كذلك؟
في المرة القادمة التي تحاول فيها. سأفعل ذلك لك أكثر من ذلك بكثير.
سيء، هذا واضح.
أقول لك،
من السهل أن تكون ذكياً مع شخص لا يستطيع الدفاع عن نفسه.
اه نعم ؟ لأنك ذلك الشخص.
لذلك، استمع بعناية إلى صوت صوتي.
لأن هذه هي المرة الأخيرة التي تسمعها.
يا الحمد لله.
تم تثبيت الأخطاء.
وحتى الآن لم يقدموا أي شيء.
ماكسيم لوجيا إما صادق جدًا أو ذكي جدًا.
شكرا يارجل.
ومن جانبك يا فرانك هناك شيء جديد.
لقد أجريت اتصالات.
سأحدد موقع نوربرت لوجيا قريبًا، على ما أعتقد.
كيف ؟
سوف تقرأ في وقت لاحق قليلا.
أنت ذئب وحيد، أليس كذلك؟
هل تعلم كيف ينتهي الأمر بالذئاب المنفردة؟
لا، الفكرة وحدها، فرانك. إنهم يعيشون بمفردهم.
يموتون وحدهم.
وأنا أعلم ما أعنيه.
أنا واحد.
لدي أساليبي.
يقول لست متأكدًا من أنك تحبهم كثيرًا.
ما دامت في حدود الشرعية.
بالضبط.
عملك على ماكسيم مكمل لعملي.
أو أن المخطط يعمل بشكل جيد جدًا في هذا المجال، ولا يمكنني مساعدته.
نعم، لكني في مجالك أستطيع مساعدتك.
اعتني بنفسك يا فرانك.
لن يفتقدوك.
ولا أنا كذلك.
تعلم.
هل لديك أطفال يا فرومونت؟
البعض نعم، على اليمين، على اليسار.
و أنت ؟
وأنا أيضاً، ولكن ليس لفترة طويلة.
تعتبر حالة النونية هي الأفضل عندما يكونون أطفالاً.
طفلي. لديها 25 سنة.
بالتأكيد.
مرحباً بك.
أود أن آخذ نفس الشيء مثل سيدي.
قلت أنني لن أفتقدك.
صريح.
بالفعل.
الليلة، أنا قادم كصديق، هذا كل شيء.
لن نناقش أي موضوع غاضب.
سنحاول فقط التعرف على بعضنا البعض.
حسن.
كم عمر تعطيني؟
أنا لا أجيب أبدا على هذا النوع من الأسئلة.
لماذا أبدو كبيرا في السن؟
حسنًا، حسنًا، سأذهب لصيد المجاملات.
لكن بداهة، أنت لست من النوع الذي يعضني.
الصيد هو كل شيء عن الصبر، ليلي.
لذا.
ليس لدي ما أفعله فحسب، لدي عائلة يجب أن أطعمها.
ماذا تفعل؟ عد إلى المركز، سوف تستيقظ.
لا شيء أرقى.
البيرة راقية.
يمكن لأي شخص منكم أن يكون كذلك.
أوه، هذا يعد المساء.
فقط طردني.
أنا لست مهتم
ها هيا، أريد أن أرى الجميع.
ما هذا ؟
منذ 35 عامًا، لا بد أن فرانك حذرك.
هيا، ادخل!
لقد جاء ليخلصني.
جئت لألعب دور المفاوض بينك وبين فرانك.
إذًا، هل هذا هو الرجل الذي كنت تحبينه أنت وأمي؟
حسنًا، سأعد العشاء إذا كنت
تريد التحدث بهدوء في غرفة المعيشة.
شكرًا جزيلاً لك، كابتن هيرفي.
هنا، هو هيرفي.
نراكم قريبا، الكابتن.
إنه الحب الحقيقي مما أراه.
هو أحمق.
لقد أمضيت أمسية رائعة يا فرانك.
كان يجب أن أدعو نفسي في وقت سابق.
آسف لكوني وحشيًا،
لكنك لا تستطيع تغيير عقود من العادات في غضون أسابيع قليلة.
لا تعتذر.
كما تعلمون، أنا أحب الحيوانات البرية.
إن ترويضهم يمثل تحديًا.
بالمناسبة، هل لاحظت؟
ألم أدخن سيجارة الليلة؟
هل فعلت كل هذا من أجلي؟
معجب.
وهنا تتباعد مساراتنا.
شكرا لحضوركم هذا المساء.
كان علي أن أتخذ الخطوة الأولى.
لقد بدأ كلانا في التورط بشكل خطير.
أردت فقط أن أنقذك من خيبة الأمل، هذا كل شيء.
لا أتوقع منك أي شيء على الإطلاق، يا فرانك.
أنا بالتأكيد لست في وضع يسمح لي أن أقدم لك قصة حب القرن.
هذا جيد.
أنت لا.
أعرف.
فهمت على الفور.
الحياة قصيرة.
ليلة سعيدة.
حسنًا، سأحذرك على الفور، أنا لست طباخًا، لكن الصلصة
هي وصفة إيطالية قدمها لي زميلي الجزار.
يبدو لذيذ. هيرفي شكرا لك.
هل يمكنك أن تمرر لي البارميزان؟
ما هو الخطأ في بلدي البارميزان؟
سأذهب أرى.
إذا كنت ترغب في تناول شيء لا يعمل.
أنتِ حامل، أليس كذلك؟
ماذا تقول لي هنا؟
توقف عن اعتباري أحمق لمدة دقيقتين.
منذ متى ؟ أنت تعرف ؟
إنه الشهر الثالث تقريبًا.
الأب هو الذي بعدك. هذا هو مشكلتي.
حسنًا،
نينا، أخبريني شيئًا واحدًا فقط، هل أنتِ في خطر أم لا؟
لا. انت متأكد ؟
لا أعلم شيئا.
حامل ؟ لا أستطيع أن أصدق ذلك.
وأنا ثم ؟
هل ستخبر والدك؟
أبي ؟
ولكن هل تدرك ما تقوله أم لا؟
رجل لم أره في حياتي. ماذا تريد مني أن أقول له؟
وماذا تريد منه أن يفعل؟
يجب أن تعطيه فرصة.
لفعل ماذا ؟
حتى يتمكن من التخلص مني أيضًا، كما فعل مع أمي ومعك.
ها! ها!
ها! أنت تعرف ما هو عليه الحال بالنسبة لشخص واحد.
طفل يكبر بدون والده؟
شور، استمع، إنه OPA.
رتب فرانسيس اللقاء مع ماري. واحد على واحد.
عند طلوع الفجر.
ما كنت تنوي القيام به ؟ تجعلني.
يثق. مع حياة مريم.
لك أن تقرر. احرص.
وصلت.
مولر. المكان.
لقد أسقطت المسدس بلطف ووضعت يديك على مؤخرة رقبتك.
في مكانك، سأطيع بسرعة.
قتلت فتاة (22 عاماً) بعيار ناري في القلب.
هذا بالضبط ما كنت تفعله.
انظر، أنا لا أعرف من أنت، ولكن هذا صحيح.
أنا أعرف من أنت.
أو بالأحرى ما أنت عليه. أنا لا أعرف الفتاة.
لقد حصلت على راتبي، هذا كل شيء.
اصمت والمضي قدما.
هل تريد تجربة شيء ما؟ تابع من فضلك.
أنا فقط أنتظر ذلك.
ضخمة حقا.
الآن.
اتركني.
غبى !
أحبك.
لن تبقيني محبوساً هنا طوال اليوم؟
لا. لافكرة.
أنا في انتظار الأوامر. ماذا ؟
منضبط؟ عظيم.
في خدمتكم !
الشاي أو القهوة الجيدة؟
كل ما عليك فعله هو القيام بالأمرين معًا، كما ترى.
بخلاف ذلك، ينام جيدا؟
أنا أيضا. مثل الطفل.
باللغة التي تتحدث الجرمانية.
اريد ان اتحدث.
كيف عرفت أن نوربرت لوجيا لن يذهب إلى الاجتماع؟
لأنني أعرفه أفضل من والدته؟
وكيف عرفت أين تجده؟
لقد اخترت المكان الذي كنت سأذهب إليه لو عُرضت علي نفس الوظيفة.
هناك دائما زاوية مثالية.
مهلا، هذه هي سيرته الذاتية.
إنه قناص سابق بالجيش.
لقد كان مرتزقًا لمدة خمس سنوات.
لديه سجل.
على أية حال، بدون الضحايا، لن نصمد طويلا.
جولييت شكرا لك.
ال.
المفوض يذهب هناك.
لا حاجة للذهاب إلى أبعد من ذلك.
أنا آخذك في نزهة على الأقدام. المرة الأخرى.
حسنًا. لا للأسف.
انا في انتظاركم.
عذرا، ولكن هذه حالة طارئة وأمر.
يبدو أنك قمت بصيد صغير جدًا.
سيتعين علينا إعادته إلى الماء.
فرانك، أنت على اتصال مع حامل السلاح في هوبارت.
هل تريد نوربرت؟ الله ؟
لا. لذلك اسمحوا لي أن أفعل ذلك.
عندما اتصلت بكِ إلى منزلي
في ذلك اليوم، وضعتكما في هذا الملف.
فرانك هيرزوغ وأنت؟
لماذا تقف بعيدا؟
لدي دوافع ليست لديها.
من المستحيل أن أعرضها للخطر.
أعتقد أنني كبير بما يكفي لاتخاذ هذا النوع من القرار بنفسي.
إذا جاز لي، عندما يكون كل شيء على ما يرام.
انفجار في وضح النهار سوف يسبب الضرر.
ليدي سأكون بعيدًا، لكنك ستكون كذلك.
سوف تستمع لي هذه المرة.
فرانك ريفا من فضلك!
لا أريد أن أشهد دراما نفسية.
بالمناسبة، لماذا هنا فقط، كزافييه؟
لأنه بعد فشل هذا الصباح،
سيغادر نوربرت فرنسا بالتأكيد، إذا لم يكن قد غادرها بالفعل.
أريد أن أعرف إذا كنت تشعر أنك قادر على إيقافه.
ماذا تريد ؟
أي توقعات؟
سواء كان نوربرت لوجيا أو الرجل المجنون
الذي يطلق النار على المحتالين القدامى، سأحتاج إلى شخص ما، فرانك.
وقريبا جدا.
وليس لها علاقة بالانتخابات اللعينة.
تذكر أنه يمكنني استعادة
بطاقتك الشرطية في أي وقت أريده بلمسة من أصابعي.
حسن.
نحن نمحو كل شيء ونعود.
ما زلت أعطي المفوض 48 ساعة. ريفا ل.
الحصول على النتائج بالطريقة التي يريدها.
جيد جدا سيدي.
لديك دائمًا موهبة تجعلني أفقد أعصابي.
هل هذا تبرع منك؟
في 48 ساعة، كزافييه.
بالطبع، أنت لا تستسلم.
بالطبع لا.
نعم استمع يا هيرفي، أعلم أن الأمر مزعج،
لكني أطلب منك البقاء في المنزل لفترة أطول.
حسنًا، لا أعرف بالضبط، لكني أريد الهرب.
لا يوجد خطر.
إلينا وهي تذهب.
أخبرك أنه بخير.
ليس سهلا.
في وقت لاحق من ذلك بكثير.
ابحث عن شخص ما، أيها المفوض.
إذا أردت أن تأتي معي، كان عليك أن تسأل.
هذا هو ؟ كنت ستخبرني أن أبحث في مكان آخر
من المحتمل.
هذا هو المكان الذي كنت ذاهبا، على ما أعتقد.
الضحايا ليس لديهم ضحايا للإبلاغ عنهم.
ومن ناحية أخرى، تم تدمير كل شيء في الداخل بالكامل.
من عمل إجرامي.
وجدنا صفائح فارغة.
ولم يحاول مُشعل الحريق حتى إخفاء ذلك.
شكرا لك أيها الملازم.
سنفعل ما تفعله.
حريق.
أكثر.
أفكر في قاربي الذي تم بناؤه بالكامل بيدي.
لم يتبق لي سوى طبقة أو طبقتين من الطلاء حتى النهاية.
كان من المفترض أن يأخذك هذا القارب إلى حيث أنت.
نعم.
صريح.
لا أستطيع تحمل استبعادي طوال الوقت.
أريد أن أكون جزءا من الفريق.
هل أنت مستعد للعب اللعبة وفقًا لقواعدي؟
لن أفعل أي شيء غير قانوني وأنت تعرف ذلك.
استطيع الاعتماد عليك. أريد أن أعرف إذا كان 100%.
لا يمكنك أن تسألني ذلك بشكل أعمى.
إذا كان بإمكاني أن أقول ذلك، فلا بد لي من ذلك.
سلامتك وسلامة الجميع.
إنه غير قانوني تمامًا.
لا يمكنك أن تبقيني سجينًا هكذا.
أنت لا تريد أن تقول أي شيء لكاثرين. سيئة للغاية بالنسبة لك.
حتى تخبرني باسم الرجل.
من ماذا. يمين ؟
هل تعتقد أنه يمكنك أن تظهر
كالزهرة بعد 25 عامًا وتقرر أنك تصبح والدي؟
هذه ليست طريقة عمله. أنت لا شيء بالنسبة لي.
والدي، الرجل الذي جعل والدتي غير سعيدة.
هذا كل شيئ.
لا تتحدث عما لا تعرفه. إيه.
سيبقى منعزلا في المنزل طوال حياته.
أوه ولكني سأغتنم الفرصة للقيام ببعض التنظيف.
الأمر متروك لك لرؤية نينا.
ساعدنا في مساعدتك وكل شيء سيكون على ما يرام.
أنت لا تعرف إلى أين أنت ذاهب؟
حقًا.
ستكون الأمور على ما يرام. هيرفي لا مشكلة يا رئيس.
إنه لمن دواعي سروري أن أشارك
سقف منزلي المتواضع مع مثل هذا الشخص الرائع.
مضحك جدا.
أرى أنكما صديقان حميمان بالفعل.
لم يدم الأمر طويلاً،
فقط ما يكفي من الوقت لتسوية الشؤون الحالية وسأتولى المسؤولية عنها.
لا، لكن لا تقلق، كيف تسير الأمور مع العملاق؟
في الوقت الحالي، هرب الجميع، لكن الأمر مستمر.
لا، ولكن انتظر. انها للقطة!
هل تريد تجويع هذا المخلوق المسكين؟
هل أنت متأكد أنك لن تتبناه؟ سيكون في الجنة.
في المنزل وستبقى وحدك في مخبأك هناك.
لا، لا، لا، لا، لا مستحيل!
أنت تحافظ عليه وأنا أطعمه.
حسنًا. اذهب إلى.
غداً. ما زلت هنا.
اه، أنت مزعج للرد دائما على ذلك، هاه؟
لا يبدو أنك مندهش لرؤيتي.
على الارتداد، أليس كذلك؟
شكرا لك على هذا الصباح.
لقد ارتديت السترة المضادة للرصاص كما قلت.
لكن كان من الممكن أن يستهدف الرأس.
لديهم وزن ملفي الآمن.
هل أنت من أحرق البارجة؟
سألني لوبو ذلك.
أنت تعرف قصة الذئب الذي وقع في الفخ.
للخروج منه، يأكل مخلبه، أليس كذلك؟
هذا بالضبط ما تفعله بالبارجة
، وهذه ليست المرة الأولى التي يفعل فيها ذلك في مدينته.
لوبو؟
من هو بالنسبة لك بالضبط؟
ابن عم والدي.
لقد كان هو من قام بتربيتي عندما قتلته الجماعة الإسلامية المسلحة.
هو الذي علمني كيفية استخدام السلاح أيضًا.
هل هو الذي دفعك لهذا الثأر؟
لا ؟ لقد توسل إلي أن أنسى الماضي.
ولكن ما رأيته في ذلك اليوم.
أعرف أين سيكون نوربرت صباح الغد في الثامنة صباحًا.
ومن قال لك أم لا.
كان هو الذي كان يخبرني دائمًا عن لوجير وأصدقائه.
وعندما رأى أنه لا يستطيع أن يثبط عزيمتي، ساعدني.
كيف عرف؟
هل يخبره أحد؟
لم يرد أبدًا أن يخبرني من هو قبل إشعال النار في البارجة.
لقد استمعت له. جهاز الرد الآلي وكانت هناك رسالة.
الرجل الذي طرد نوربرت الزمان، المكان الذي يوجد فيه كل شيء.
احتفظ بالشريط.
سأقلك غدا في الساعة 7 صباحا.
يمكنك فقط النوم هناك إذا أردت.
أنا مجرم خطير.
هل تخطط لقتلي؟
إذن أنت شرطي مضحك على أية حال.
أعرف.
نحن جاهزون للإقلاع خلال خمس دقائق.
السيد لوجيا. ممتاز.
ممتاز.
أمتعتي تصل.
لا تتحرك، لا تقل شيئًا، تقف، تتصرف كما لو أن كل شيء كان طبيعيًا.
تأخر الرحلة. لامبرت فرانك.
هل أصبحت مجنونا تماما أو شيء من هذا؟
اتبعني دون إثارة ضجة.
أنت مرتبط بهذه العاهرة الصغيرة. أنت تعرف من أنا ؟
بالطبع كان يجب أن أفعل ذلك. يقتل في ذلك اليوم.
تعال هنا. لدي الكثير من القلب.
كان أخي يخبرني دائمًا أنه في يوم من الأيام سوف يدمرني.
لقد كان محقا.
هي. افهم.
لكن أنت يا فرانك أنت. لماذا ؟
هل أنت دائما خلفي؟
اعتقدت أن الماضي دفن.
لقد آمنت أيضًا.
لقد نسينا صوفيا ريتشي.
صوفيا.
ماذا تفعل هنا؟
لقد أعدمتها.
ولكن ماذا تقول؟
ألقوا أسلحتكم!
من هو الغريب الذي رمى بندقيته. أستطيع.
موت.
متزوج.
أنت على حق يا فرانك، لا أريد إراقة الدماء.
إذا كنت مريضًا، فسأغادر خلال ثلاث
دقائق ولن تسمع مني مرة أخرى أبدًا.
أنت لن تستمع إليه.
لذلك تواصلت مع ماري.
سيكون لدينا فرص أخرى.
إنه جيد فرانك. كان الشيء الصحيح الذي ينبغي عمله.
لمشاكلك، سوف تخرج من هذه السقيفة على قيد الحياة.
أما بالنسبة لك.
ليس لدي خيار حقًا. أنت هنا.
نوربرت لا يحمله ضد هذا.
الشرطة على بطونهم، الجميع للسلطة.
العمل.
سوف تتوقف.
أنا أستسلم.
حقا.
أنت تعلم أنه سيتعين عليك إيقافه. مريم للقانون.
أعني. سيكون عليك المحاولة على أي حال.
سيكون الأمر على ما يرام، أيها الرئيس.
لقد مضى وقت طويل.
سيظل ذلك أقل من اللعين.
ثم.
أنت محق.
أوه، وأنا أؤمن به إلى حد ما، من الواضح.
ليس سيئا.
هل قلت لك أنني بخير أم لا؟
هل أظهر مؤخرتي؟ هل تعتقد أن هناك أي شيء في رأسي؟
أنا لا أتخيل أي شيء، كما ترى، أنا فقط أحاول اللعب بهدوء، للاسترخاء.
اعذرني.
ماذا ؟
هل هناك شيء على الأنف أو شيء من هذا؟
لا لاشيئ. انا اراك.
صه!
في أعماقك، أنت لست رجلاً سيئًا.
حسنا خاصة بالنسبة للشرطي.
أوه، أنا مشبوهة.
ما هي القمامة التي ستخبرني بها الآن؟
هل أنت صبور، هل تتمتع بروح الدعابة؟
هل انتي مخطوبة؟
نعم و لا. حسنا، ذلك يعتمد على اليوم، مثلي.
تفضل، العب! بسبب ال.
الأمر متروك لك للعب الآن.
أوه.
ماذا يحدث هنا؟ جيمس بوند هو البيتزا.
يمكنك الذهاب للحصول على محفظتي.
أعتقد أنه في سترتي هناك.
تشعر بالفراغ، أليس كذلك؟
لقد مات الأخوان لوجيا،
ولكن هناك الكثير من التفاصيل التي لم يتم حلها بعد.
كلود لوبو الذي علمهم حقائق وإيماءات لوجيا.
مثلا.
بدا نوربرت صادقًا إلى حد ما في وقت سابق
عندما اتهمته بإصدار الأمر بقتل صوفيا ريزي.
لقد كان متفاجئًا حقًا.
لقد لاحظت.
رئيس. شيء ما سيء حدث.
كان هيرفي. لقد تم اختطاف نينا ريتشي.
أنا آسف يا سيدي، ولكن لم يبق لدينا أي شيء لنأكله.
لذا طلبت بيتزا، رن.
ووجدنا رجل توصيل البيتزا في القبو مكمما ومقيدا.
يجب أن أقول خطأي. لا غباء.
هل رأيت من أين جاءت؟
لقد حاولت.
هل أنت بخير سيباستيان؟ ليس لديك أي علاقة به.
لا بد أنه كان هناك لفترة طويلة، وعلى استعداد لاغتنام الفرصة.
إلى صديقتك كاثرين سنكلير.
لقد تحدثت عن نينا الليلة الماضية.
ربما لديها أشياء لتخبرنا بها
سأذهب لرؤيتها، لا تقلق.
شكرا لكم على كل شيء.
رفضت أن تخبرني باسمها.
كانت خائفة من ذلك.
اعتقدت أنه سيفعل أي شيء لاستعادة الطفل.
إنها حقًا لم تقل أي شيء يمكن أن يؤدي إلى أي شيء.
لا، أنا متأكد من ذلك.
لم يكن لدي الوقت حتى للتعود
على فكرة أنني كنت أبًا وعلمت أنني سأصبح جدًا قريبًا.
سوف أجده، كاثرين.
أجده في كليهما.
أنا متأكد من أن نينا تعرف ذلك.
لماذا أشعر وكأنك دائما تخفي شيئا عني؟
فرانك ماكسيم يجب أن يستقبل AJA
مبعوثين مهمين من الخارج.
ويبقى أن نرى أين سيتم هذا التسليم.
من الأفضل أن تهدأ، صدقني،
سيكون ذلك أفضل لك ولي وللطفل.
ماذا يمكن أن يحدث بيننا خارج العمل؟
لقد لعبت لعبة شطرنج متقاربة جدًا.
ليس من السهل اتخاذ بعض القرارات.
ولكن على شخص ما أن يأخذهم.
كنت أعرف أنك ستأتي.
من ارسلها لك. وسوف يختفي ولن يقول شيئا.
لكي تفهم أنه سوف يسامحك.
إذا بصقت MG القديم. سوف يريحني.
عندما أبكي في السينما.
لمن سأعترف بأسفي؟
مشاعري الحقيقية.
رأيت حياتي بشكل مختلف.
سيكون هناك دائما شيء منك يبقى.
على الأقل ستظل دائمًا في أحلامي، في تجاعيدني، في وجهي.
اختياراتي، سيكون هناك دائمًا صباح محبوب.
سيكون هناك دائما شيء منك.
جديد.
بقدر ما أتوقع.
حوالي ربع قرن.
أعني أنني أعرف ما تقصده.
سيكون هناك دائما شيء منك.
لي سوف تكون.
في أحلامي، تجاعيداتي، أذواقي، اختياراتي.
سيكون هناك دائمًا عناق صباحي سأتسكع فيه.
في كل مكان سيكون هناك.
دائما شيء.
منا.

Cette mission, un seul flic pouvait la mener : Frank Riva, le solitaire, l’atypique.

✋les + belles séries française, c’est ici 👉https://bit.ly/2Uh5Hgq 👈Abonnez vous ! 🙏

Confronté à une pègre qu’il ne connaît que trop bien, au danger, à ses propres démons, il a toutes les chances d’y laisser sa peau. Pourtant, l’heure est venue de régler les comptes. Tous les comptes.
Cette enquête à hauts risques, qui est aussi pour Riva une quête personnelle bouleversante, va l’entraîner sur des pistes dont lui-même ne soupçonnait pas l’existence.

Avec :
Alain Delon
Jacques Perrin
Sophie von Kessel

Frank Riva : La croix étoilée (Saison 1 – Episode 2)
Réalisation : Patrick Jamain
Scénario : Thierry Aguila, Philippe Setbon
© PM Production – 2003