[ENG/JPN] 아니 이걸 어떻게 찾아요!??✈️ㅣ돗토리 핫플 바로 지금만나!ㅣEP 3-1
[Check out Radiant CHAEKYUNG ver. ‘NIGHT DANCER’ Challenge’s Full Ver. on Shorts] [#’imase’ is dope] [#Night Dancer Challenge] [#Last one on board] Hello, I’m Radiant CHAEKYUNG. [The third day in Tottori makes CHAEKYUNG greet in Japanese fluently] [So proud] Your Japanese has gone much better. [Do you want to know the secret?] Right?
I secretly studied last night. [Straigh-A student] I’m in front of Yonago Station, the south of Tottori Prefecture. I’m so looking forward to visiting many hip places of Yonago. Tottori HOTplace MEEt me nOW with CHAEKYUNG! Right now! Go! [Yonago] [Yonago (Southern part of Tottori)]
[A center of transportation and commerce called ‘Osaka of Tottori’] [A tourist spot with many attractions such as mountains, hot springs, a village of manga master] [One can enjoy tourism and relaxation in Yonago with its beautiful nature] [A sisterhood relationship has been made with ‘Gangwon-do Sokcho-si’ since 1995]
[The area has a close relationship with Korea] [Hip Place Fairy is in Yonago] [Third day of interviewing people/ No hesitance] Excuse me. Can you tell us where you’re going now? We’re on our way to ‘Sakaiminato’ by the train at Yonago Station. Is there any place you recommend in Yonago? [In sync] Daisen.
[Reason : You can see the snow-topped mountain] How long does it take to climb the mountain? Well… About three hours. But she can’t climb in this outfit. [Inappropriate outfit] [Smiling big time] Even if I want to go, I can’t. [lol] Do you live here? Yes. I’m traveling Yonago.
Is there any place you’d like to recommend? [Daisen+2] There’s a mountain called Daisen. [Mountain again?] [Having multiple thoughts] How long does it take to go back and forth? Five hours. [Is it a candid camera?] It gets longer. Three to five hours. Who’s telling the truth? If not climbing the mountain…
[What she really means] Is it still pretty to look at from here? Have you never been there? Not yet. Not yet… Okay. I’ll make sure I go. Thank you. Since we got recommended, shall we go to Daisen? Let’s go! [Tottori HOTplace MEEt me nOW] I’ve arrived in Daisen. Look at this view.
[Grand mountain edge] Isn’t it so beautiful? Daisen means ‘big mountain.’ It sure is grand. Now that I’m here, I should take a picture. How should I take it? [Not a skilled photographer] It’s like the mountain in my neighborhood. [It’s hard to photograph the nature] It looks like Seocho-dong. GenZ-shot. [Huh?]
[Performance art] Do I look weird if I do this? Okay. I’m done. Thank you. [Where do you think you’re going?] [The staff are confused] Wait. There’s a mission. [That was close] Is there a mission? You need to find Tanaka in Daisen. [Come again?] Tanaka?
[Why am I looking for Tanaka in Daisen?] Tanaka is on YouTube. There’s another famous Tanaka in Daisen. How do I look for Tanaka here? Apparently, it takes five hours to go up. [Mission: Find Tanaka in Daisen! ※Not the YouTuber Tanaka※] [Daisen Dairy Farm] There are many people there.
Let me go ask people there. [Planning to ask other tourists] [Looking for Tanaka START!] Tanaka san! [Found milk cows] Baby milk cow! [It’s Daisen Dairy Farm] Is this place famous for its milk? [Asking the parent] Do you know who Tanaka is? She doesn’t. It’s not like her name is Tanaka, is it? [Gotcha]
[Going straight] It’s prettier here. [Entering Daisen Dairy Farm] Is this the farm? Can I go in? [Visiting new places is fun] It’s awesome. [Diving right in] Is Tanaka san here? Tanaka san? No one’s getting off work. How do I know where Tanaka san is?
[Looking for a needle in a haystack] Anyone’s seen Tanaka san? [Found a kiddo] Hi. Do you know Tanaka? [There are many Tanakas] You do? [Excited] Where’s Tanaka? Have you seen Tanaka? [Tanaka, my neighbor 1 / Tanaka, my neighbor 2] [Tanaka, my mate] [She fooled me] What were you doing here?
I bought ice creme. [How cute] You bought ice cream? Was it delicious? [Nodding] I don’t think she knows who Tanaka is. [Bye] Thank you. I don’t know about Tanaka. [Kiddo’s Pick] I’m going to try ice creme. I heard it’s delicious. I have to try it.
[Mesmerized by the ice creme] One ice cream, please. [#Not too sweet but soft] [#100% fresh milk soft creme] [#Must-try in Daisen] I can smell milk. Let me have a taste. Ta-da. [Bragging in every angle] [Takinga bite] [Another bite] [Amazed] It tastes like fresh milk. It’s super delicious. [One person pops into her head]
My mom would love it. My mom loves soft ice creme. I’m having it without you, Mom. I’ll enjoy it though. You’re not saying you want to be here with your mom? [Good daughter] I’ll enjoy it for you. Where on earth is Tanaka? [Already tired] I’m sure Tanaka is somewhere here.
Tanaka will have a good life. Tanaka san! How are you? [Tottori Love Letter: The End] Where are you? How can I find Tanaka? It’s so big here. [What’s that?] [We got this for you] Is that bike for me? How thoughtful of you… [Being more thoughtful] Seriously… You wait there, Tanaka.
[Let’s go for now] Let’s go! [#Daisen Riding Tour] Tanaka! [#Beautiful green view] Tanaka san! There’s no one here. [Taking a bike ride around Daisen] Where are you, Tanaka? Tanaka is nowhere to be found. I’m giving up on finding Tanaka. Are you not letting me go home if I don’t find Tanaka? [Really?]
It doesn’t make sense to look for Tanaka here. This mission is absurd. I can’t do this. Tanaka isn’t here. I can’t do this. [Whatever] [Can I find Tanaka today?] Is this right? [Found a goat] Hi! [Trying to interview the goat] What’s so yummy? Hi! [Goat mukbang_ASMR] I love that sound. [Interview finished] Bye.
[Where are you going?] [Goat’s food] Is it the goat’s food? I guess it’s for Tanaka. [What did you just say?] We give this to Tanaka? [That came out wrong] [Swearing at her with their eyes] [Is that goat…?] [I’m screwed] That’s Tanaka? [Speechless] No way. Have I been looking for him?
[Found the goat (Let’s do a better job, you staff] Why is he Tanaka? How could I have found him? He can’t speak! What do you think? [Three punches] All he can do is to listen! [You’re taking it too far, lady] Wait. [Flustered] S…Sit! [They made up thanks to Tanaka’s favorite snack, cabbage]
Can you hear it? [Still in doubt] Are you Tanaka? [Peeking] Ah… [There even is a name tag] Tanaka. I found him. So, what now? Do I take him home? [Daisen Lift’s staff] Tanaka is a very common surname in Japan. What’s special about Tanaka? Special… There’s nothing special. [Twist]
Why was I looking for you, then? He’s saying he finished eating. He finished his snack. I’ve been a guard for Daisen with Tanaka for a decade. [The spirit of Daisen] Many people visit here to see Tanaka. Since I met Tanaka, I think I’ll want to see him again.
[Filled with charm] He’s a good goat. [Acquired a lift ticket] You’ll see even more beautiful scenery [as a reward!] once you take the lift to the top. [Fluent Korean] Follow me. Bye, Tanaka! Bye! [Bye] [#The view from the mid-Daisen] [#From the mountain to the sea Gradation of the mother nature]
It’s so pretty behind me. [#The whole Tottori prefecture can be seen] How pretty! [Amazed] The light makes it even prettier. [What a view] It’s like heaven. I can see the whole Tottori now that I’m at the top. [Incredible view] It’s so pretty. If you’re into the nature, you’d love Daisen.
[Thumb’s up] Highly recommended. I want to come here with my mom. I’m not sure though. My mom is scared of heights, so she may not be able to take the lift. She’d be at the bottom [Imitating her mom] and say, “It’s great!” Let’s go! I’m hungry now. I’m allowed to eat, aren’t I?
[Super Confident] I worked so hard. I deserve some yummy food. Buy me lunch. Let’s get something to eat. [Cafe 2*20 (Brunch cafe)] [#Made by Daisen] [#Hip vibe] [#It’s like eating the whole Daisen] [Super stoked] [Here comes food] Thank you. One plate, for you. [Plenty of food] It looks so good.
We get the vegetables grown in the local farms, so this plate is full of ingredients from Daisen. [This is it] Bravo. [Unification of vegetables of Daisen] It’s like a plate of Daise, right? Yes. – Rigiht? – Yes. Let me try Daisen now. I’m starving. I just climbed the mountain.
I can enjoy it even more. Let me try the vegetables first. Hmm!! [What does Daisen taste like?] Is it cucumber? [Happiness 100% Pain, sadness, tiredness 0%] It’s so good! Really? [His neck shrank with joy] Really! It’s crunchy. I like the crunchy texture. [Glowing] [The fried chicken is so big!] It’s huge.
As a professional YouTuber… Focus. [Ready to dive in] [Open your mouth! Here comes fried chicken] [Savoring the taste] It tastes different from other chicken dishes. It’s very tender and the batter is very soft. It’s not crunchy. One Daisen. Two Daisen. [This brunch completes the Daisen experience] Eating this in Daisen
Means you’ve tried everything you need to try in Daisen. The rice is very chewy and tasty. Can I buy this rice? I’m done with my meal. What kind of dessert do you recommend? Thank you for waiting. [The signature dessert] Brulee cheesecake for you. [Here comes the fire show] There’s a torch. Wow!
[You’ve never seen anything like this, have you?] I’ve never seen anything like this. [Looking absolutely scrumtious] I’ve never seen anyone doing the torch performance on my dessert. [Tasting with her nose first] [What’s the brulee cheesecake like?] [Speechless] What? [It was there] I put it in my mouth, [Nothing left] but it’s gone.
This cheesecake melts in your mouth like ice cream cake. I thought it was cheese ice cream cake. This is so good. [I love it] I’m going to eat the whole thing here. [Cherry on top Cheesecake + Black pepper] [Recommended by the owner] If you want to spice things up,
You can try the cake with this black pepper. This should be good. Let me dip it in the black pepper. [Dipping] [Not sure] What’s this? Let me try it again. [I keep wanting to taste it] It’s average pepper. But then this fragrant goes very well with the sweet cheesecake.
[The sweetness and the saltiness are a good match] It’s a great combination. As the owner said, the sweetness and the saltiness go very well. [I love it] [Tottori MEEOW Tottori HOTplace MEEt me nOW]
도쿄X 오사카X 색다른 일본여행을 원해?
[EP 3-1]👉🌸 돗토리현 서부지역 ‘요나고’ 편🌸
“야 너두 할 수 있어!”
반짝반짝 빛나는✨빛채경✨과 함께하는 일본의 소도시’ 돗토리현’ 여행✈️
🎬Imase-NIGHT DANCER 챌린지🎬
#윤채경 #일본여행 #돗토리현 #일본소도시여행
#다이센 #다나카 #디저트
4 Comments
채경이 맛나게 먹네😂
채경이랑 떠나는 즐거운 여행
ㅎㅎ 이거 보고 일본 여행은 못가고.. 당장 아이스크림 사러 나갔습니다. 소프트 아이스크림 땡기네요.
채경이 생고생 등산하는건가 생각했는데 다행히 리프트가 있네요 다이센 여행 잘 봤어요